Duelo por el padre e investigación periodística en El salto de papá de Martín Sivak
- Université de Liège
Résumé
En este artículo analizaremos la obra reciente del escritor argentino Martín Sivak, titulada El salto de papá (2018). Este texto es un buen ejemplo de las relaciones que pueden establecerse entre literatura e investigación periodística en el seno del corpus de los relatos de filiación contemporáneos (Viart). Este relato de índole (auto)biográfica está escrito en primera persona del singular por un autor-narrador que trata de reconstruir, a partir de sus recuerdos y de la investigación llevada a cabo, la vida y la muerte de su padre, el banquero comunista Jorge Sivak. Trabajando a partir de las herramientas del reportaje (entrevistas, documentos y testimonios), el autor-narrador le propone a lector seguirlo en su indagación y, al hacerlo, transforma un relato a priori íntimo –puesto que el punto de partida de su proyecto literario es el trauma del suicidio de su padre y el duelo subsecuente– en un relato político y crítico que ofrece cierto retrato de la sociedad argentina a través del destino de algunos de sus ciudadanos. A partir del anclaje del relato de filiación dentro del panorama de los “relatos de investigación” (Demanze), nos proponemos estudiar el vínculo que se establece en este texto entre una escritura íntima del duelo y una escritura crítica y política.
Abstract
In this article we will analyse the recent work of the Argentinean writer Martín Sivak, entitled El salto de papá (2018). This text is a good example of the relationships that can be established between literature and journalistic research within the corpus of contemporary narratives of filiation (Viart). This (auto)biographical account is written in the first person singular by an author-narrator who tries to reconstruct the life and death of his father, the communist banker Jorge Sivak, on the basis of his memories and research. Working with the tools of reportage (interviews, documents and testimonies), the author-narrator asks the reader to follow him in his investigation and, in doing so, transforms an a priori intimate story - since the starting point of his literary project is the trauma of his father's suicide and the subsequent mourning - into a political and critical account that offers a certain portrait of Argentine society through the fate of some of its citizens. From the anchorage of the story of filiation within the panorama of "investigative narratives" (Demanze), we propose to study the link established in this text between an intimate writing of mourning and a critical and political writing.
Lire le chapitre

PDF de 13 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 61 à 74. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.