
Transmission de modèles et d'idéaux à travers le manuel scolaire
Présentation
Depuis l’instauration des systèmes scolaires modernes, le manuel scolaire occupe une place centrale dans la transmission des savoirs. Pourtant, le réduire à un simple outil pédagogique reviendrait à ignorer sa dimension profondément sociale, culturelle et politique. Support institutionnellement légitimé, il diffuse des valeurs, des normes et des représentations qui dépassent largement l’instruction disciplinaire. Les manuels participent ainsi à la construction des imaginaires collectifs, à la formation des identités et à la transmission d’idéaux nationaux, culturels ou citoyens, tout en reflétant les contextes historiques et politiques dans lesquels ils sont produits.
Issu d’un colloque consacré à la transmission de modèles et d’idéaux par les manuels scolaires, cet ouvrage propose un état des lieux pluridisciplinaire des pratiques de normativisation à l’œuvre dans ces supports. Sociologie de l’éducation, histoire culturelle, linguistique, didactique ou sciences politiques se croisent pour analyser comment les manuels façonnent les représentations du monde, entre prescriptions institutionnelles, attentes sociales et stratégies discursives.
Les contributions réunies mettent en évidence la diversité des contextes étudiés et interrogent des enjeux majeurs : mémoire nationale, pluralité culturelle et religieuse, rapports de domination linguistique ou de genre, idéologies éducatives et construction de la citoyenneté. Loin d’être neutres, les manuels apparaissent comme des objets politiques et culturels à part entière, révélateurs des tensions et des valeurs des sociétés qui les produisent.
Cet ouvrage invite ainsi à porter un regard critique sur ces instruments familiers de l’école et à mieux comprendre comment, à travers eux, les sociétés se racontent et forment les citoyens de demain.
Sommaire
- Introduction p. 1–4 Fadi JABER
- Valeurs et idéaux dans les manuels hongrois de français langue étrangère (FLE) de l’époque soviétique au changement de régime p. 5–16 Máté Kovács, Mathieu Houdayer
- Le récurrent et l'éphémère dans les manuels d'enseignement des langues étrangères p. 17–32 Eva Waltermann, Claire Forel
- Les manuels de français du lycée professionnel renouvellent-ils l’enseignement de la parole théâtrale ? p. 33–46 Marie-France Rossignol
- Heurs et malheurs de la littérature dans les manuels de FLE destinés au secondaire en Angleterre (2016-2022) p. 47–62 Dominique Ulma, Isabelle Schäfer
- La représentation de l’Afrique francophone dans les manuels de français en Autriche. Une analyse entre les lignes p. 63–74 Gaëlle Guicheney
- Le franco-allemand dans les manuels d’allemand de terminale (1999-2020) : de la norme institutionnelle à l’expérience idéale p. 75–84 Rebecca Laffin
- Representing National History in Three Australian Textbooks (2000-2017) p. 85–100 Marilyne Brun
- Pratiques réflexives enseignantes face aux divers récits sur la guerre de Corée dans les manuels scolaires d’histoire : Fabrique d’un récit plus « juste » ? p. 101–116 Jiye Seo
- Lire laïquement la Bible ? La Bible dans les manuels scolaires de classe de 6e p. 117–130 Claire Placial
- L’école italienne et les « autres » cultures religieuses L’Islam et les musulmans à travers les livres d’enseignement de la religion catholique p. 131–142 Antonio Cuciniello
- Modèles du plurilinguisme et leurs déclinaisons dans les manuels d'enseignement de langues étrangères en Suisse romande p. 143–154 Eva Waltermann, Slavka Pogranova
- Rapports de domination et d’inclusion entre le castillan et les langues-cultures amérindiennes : représentation et transmission dans les manuels d’espagnol en France p. 155–166 César Ruiz Pisano
- Representation of gender interactions in language textbooks in Egypt Reinforcing dominant ideologies or a tool for change? p. 167–190 Neveen Kamal Mostafa
- Masculinité hégémonique : un concept heuristique pour étudier les manuels d’histoire de l’Espagne franquiste p. 191–202 Bertrand Noblet
- Sa‘īd aš-Šartūnī (1849- 1912) Dictionnaire didactique au service du puritanisme chrétien ? p. 203–216 Nejmeddine Khalfallah
- Les livres de lecture miroirs de la construction identitaire de deux cantons suisses (1800-1950) p. 217–228 Giorgia Masoni, Sylviane Tinembart
- Citoyen et citoyenneté dans le manuel scolaire égyptien p. 229–242 Fadi Jaber
- Le premier manuel d’histoire de la littérature chinoise : une prise de conscience de l’identité nationale entre Orient et Occident p. 243–252 Qingpeng He
Pas encore de consultation enregistrée.