éditions des archives contemporaines
Publications / InterCulturel
Couverture : Voix africaines, voies émergentes
Collection InterCulturel

Voix africaines, voies émergentes

Langues, développement et dynamiques interculturelles
Paru en décembre 2022 DOI10.17184/eac.9782813004543 ISBN9782813004543 Plurilinguisme, Pluriculturalisme

Présentation

Envisager le continent africain par le prisme du concept de développement, c’est ouvrir des sentiers de réflexion autour des nouveaux enjeux liés aux politiques de développement, aux mutations économiques et culturelles et aux dynamismes identitaires issus des relations interculturelles. Ce sont là des questionnements que soulève le développement des échanges commerciaux et économiques.

Des enjeux et problématiques contemporains à la place des langues dans les objectifs de développement, le chemin parcouru ici ouvre des perspectives et invite à aller de l’avant dans la réflexion et la mise en œuvre théorique et pratique.

Les voix qui s’unissent dans cet ouvrage sont celles de chercheurs, penseurs, acteurs de la société civile et de politiques de développement qui confrontent leurs points de vue sur les voies du développement en Afrique. L’ensemble de la réflexion s’inscrit dans une démarche transversale et pluridisciplinaire afin que se tisse une représentation humaniste et objective de visions africaines possibles. C’est ainsi pour les auteurs, tous spécialistes reconnus de l’Afrique, l’occasion de s’interroger sur les voies qu’empruntent les nouvelles pensées, les recherches plurielles, pour favoriser la mise en œuvre de politiques de développement dans leur dynamique interculturelle, en s’affranchissant du regard de l’Autre, et donc en créant pour soi.

Les contributions réunies dans cet ouvrage se penchent sur les défis contemporains auxquels le continent africain devra faire face sur la voie de son développement. Les marqueurs sont ici philosophiques, anthropologiques, culturels, juridiques, socioéconomiques. La Francophonie avec ses contours réels, la place de la langue française en Afrique subsaharienne ainsi que les apports de cette langue, désormais africaine, au développement de la sous-région, sont également abordées avec profondeur et lucidité.

Ont contribué:
Jean-Michel Benayoun, Boutin Akissi Béatrice & Vahoua Kallet Abréam, Sarah Bouyain, Anaïs Delabie, Ousmane Diao, El Hadji Ibrahima Diop, Mehdi Haidar, Aimée-Danielle Lezou Koffi, Élisabeth Navarro, Jacques Silué Sassongo & Jacqueline Siamba Gabrielle Diomandé-Keita, Kogh Pascal Somé, Benoît Thery, Henry Tourneux et Jean-Philippe Zouogbo.

Sommaire

  1. Quand s'unissent les voi(es)-x p. 1–16 Jean-Michel BENAYOUN, Elisabeth NAVARRO, Kogh Pascal SOMÉ, Jean-Philippe ZOUOGBO
  2. PARTIE 1 : Enjeux et problématiques contemporains
  3. Comment dit-on « chemin de traverse » en dioula ? p. 19–24 Sarah Bouyain
  4. Les enjeux interculturels des investissements du Maroc en Afrique de l’Ouest p. 25–38 Benoît Thery
  5. Faire de l’identitaire pour ne pas parler d’identité(s) Réflexions sur le regain d’intérêt autour d’un problème contemporain p. 39–50 El Hadji Ibrahima Diop
  6. Migrations et politique linguistique au Maroc p. 51–64 Mehdi Haidar
  7. Etre une femme africaine, être un sujet de discours p. 65–78 Aimée-Danielle Lezou Koffi
  8. PARTIE 2 : Quelle langue française ? Quelle francophonie ?
  9. Le français langue africaine : une approche sociolinguistique p. 81–100 Kogh Pascal Somé
  10. Le français est important, mais ne suffit pas pour réussir en Côte d'Ivoire p. 101–112 Akissi Béatrice Boutin, Kallet Abraham Vahoua
  11. Francophonie : enjeux d’une planification linguistique en Afrique de l’Est p. 113–126 AnaÏs Delabie
  12. PARTIE 3 : Langues et objectifs de développement
  13. Pour installer le développement au cœur des préoccupations des spécialistes des langues et cultures et les langues et cultures au cœur des préoccupations des spécialistes du développement p. 129–146 Henry Tourneux
  14. Miser sur les langues et les cultures pour la réalisation des Objectifs de développement durable en Afrique de l’Ouest p. 147–160 Jean-Philippe Zouogbo
  15. Langues, environnement lettré et développement durable p. 161–182 Sassongo Jacques Silué, Jacqueline Siamba Gabrielle Diomande-Keita
  16. Langues et développement : le rôle des radios communautaires p. 183–194 Ousmane Diao

Pas encore de consultation enregistrée.