
La culture dans tous ses E(é)tats
Présentation
Sous les coups de boutoir de la mondialisation selon les uns, grâce à l’impulsion de volontés plurielles selon les autres, la culture des États s’étend bien au-delà de leurs frontières respectives et, protéiforme, se décline en une infinité d’événements. Nul ne peut ignorer aujourd’hui son statut de soft power, un pouvoir décuplé parfois, qui fait des émules, suscite des controverses aussi, quand il ne provoque pas de secrètes jalousies...
Cet ouvrage collectif, auquel collaborent professionnels de la culture et enseignants-chercheurs, s’intéresse à différentes stratégies de promotion de la culture et aux logiques artistiques et économiques qui y président en fonction de paramètres variables: existence d’une paix ou d’une fracture au sein d’un État, avec ses corollaires, des inégalités, des problèmes identitaires, ou encore, le multiculturalisme.
De la culture des États aux états de la culture, ces pages proposent une réflexion sur les moyens mis en œuvre pour faciliter l’accès d’une société à son patrimoine culturel, ensemble de biens matériels et immatériels sur lesquels repose une culture pluridimensionnelle: depuis l’archéologie, en passant par les arts, les traditions, le folklore, mais aussi les livres, jusqu’aux technologies récentes comme les médias et le numérique. Elles n’éludent pas pour autant un aspect plus pernicieux du phénomène : la marchandisation de la culture.
Face à l’existence ou à l’absence de politiques culturelles des États, les contributions de cet opus passent en revue les moyens économiques, politiques et humains dont disposent les créateurs et les promoteurs des produits culturels d’un pays. Sont ainsi déclinées politiques culturelles publiques et privées: part des particuliers dans les activités artistiques et culturelles, subventions des États, prise en charge de la distribution des biens culturels par les médias. À pas feutrés, adulé, cajolé, le soft power conquiert les foules : les musées s’exportent ; les expositions voyagent à l’international ; les saisons croisées d’un pays à l’autre s’intensifient.
>> ``Ouvrage publié avec l’aide de l’Université de Paris``
##### Cet ouvrage fait partie de la collection Inter**C**ulturel dirigée par Jean-Michel BENAYOUN
Crédits image de couverture : Cliché numérique de la vidéo Verspera - Petite galerie. VERSPERA Centre de recherche du château de Versailles, Archives nationales, Bibliothèque nationale de France, ETIS (UMR8051), LPMN-3D (Université de Cergy-Pontoise) avec le soutien de LabEx PATRIMA et de la fondation des sciences du patrimoine.
Sommaire
- Préface : Un musée monde Voyager et faire voyager Djamella Berri
- Culture(s) mondialisée(s) Composer, communiquer, diffuser p. 1–12 Francoise Richer-Rossi, Stéphane Patin
- Première partie : Heurs et malheurs des traditions
- Les apus, les églises et les fêtes traditionnelles d’Aucará Manifestations du syncrétisme religieux de la vallée du Sondondo (Ayacucho, Pérou) p. 15–34 Silvia Dana-Echevarría
- Apus, iglesias y fiestas costumbristas en Aucará Signos del sincretismo religioso en el valle del Sondondo (Ayacucho, Perú) p. 35–54 Silvia Dana-Echevarría
- Les saints patrons Dynamiques sociales, économiques et culturelles dans la région andine du Pérou Cas pratiques : le Seigneur de Choquekillka et le Seigneur d’Untuna. p. 55–62 Silvia Isabel Quinto Fernández
- Los Santos Patronos Dinámicas sociales, económicas y culturales en la región andina de Perú Caso: Señor de Choquekillka y Señor de Untuna p. 63–70 Silvia Isabel Quinto Fernández
- Le peuple jivaro, une présence continue à la frontière entre le Pérou et l’Équateur p. 71–84 Víctor Javier Echevarría Mejía
- La presencia permanente del pueblo jíbaro en la frontera de los Estados de Perú y Ecuador p. 85–98 Víctor Javier Echevarría Mejía
- Culture : entre héritage, blessures, combats et transmission p. 99–112 Charalambos Petinos
- « Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es » (Brillat-Savarin) Arts et rituels culinaires quotidiens dans la post-migration à l’exemple des juifs germanophones en Israël (des années 1930 à nos jours) p. 113–126 Patrick Farges
- L’appropriation culturelle Un avatar des politiques identitaires et multiculturalistes ? p. 127–134 Florence Binard
- Deuxième partie : La culture à 360 : promotion, diffusion, marchandisation
- Culture, industries culturelles et diplomatie p. 137–148 Carlos Amézaga Rodríguez
- Cultura, Industrias Culturales y Diplomacia p. 149–160 Carlos Amézaga Rodríguez
- Le centre culturel de l’Université pontificale catholique du Pérou Une gestion originale, une reconnaissance internationale p. 161–170 Juan José Cabello Arce
- El Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú Una gestión original, un reconocimiento internacional p. 171–180 Juan José Cabello Arce
- Le marché du film latino-américain et le festival de cinéma péruvien de Paris Mondialisation et diversité culturelle p. 181–190 Jovita Maeder
- Mercado de cine latino y Festival de cine peruano de París Globalización y diversidad cultural p. 191–200 Jovita Maeder
- A propos de La última tarde p. 201–206 Joel Calero
- A propósito de La última tarde p. 207–212 Joel Calero
- « Where Culture Means Business » L’industrialisation de la culture et ses conséquences à La Nouvelle-Orléans (2005-2018) p. 213–232 Aurélie Godet
- Les Relations Presse à l’heure du digital p. 233–240 Marie-Laure Laville
- Projet Transmedia L’Odyssée de Pénélope De nouveaux horizons de collaboration pour les institutions culturelles et les établissements d’enseignement supérieur p. 241–252 Chrystel Folcher Bouby, Louis-Marie Clouet
- Références et allusions culturelles Quelles stratégies de traduction ? p. 253–268 Ilaria Cennamo
- Le Louvre Abu Dhabi Un prêt comme un autre ? p. 269–286 Djamella Berri, Frederick Hadley
- Présentation des auteurs p. 287–294
Pas encore de consultation enregistrée.