
Sujetos y escrituras de la errancia en América Latina
Présentation
En la literatura, y sobre todo en la literatura latinoamericana, la noción de errancia se ha estudiado mucho menos que la de exilio. La errancia, cuya doble etimología latina procede de un cruce entre los verbos iterare (viajar) y errare (equivocarse), se ve vinculada a la idea de una modalidad particular del viaje que hiciera del mismo desplazamiento incesante una finalidad, sin posibilidad alguna de alcanzar, tal vez ni siquiera de identificar, un posible lugar de llegada y/o afincamiento. El errante se vería condenado a desplazarse continuamente por tener vedado el acceso a un lugar donde pudiera de nuevo echar raíces. Esta imposibilidad de afincamiento espacial induce una indeterminación temporal. En efecto, el no-lugar implica un no-tiempo, el del presente estancado hecho eterno desplazamiento. Sin punto de anclaje en la realidad huidiza que transcurre sin meta, ¿cómo llegar a pensarse como sujeto, como ser-al-mundo ? Este volumen reúne varios artículos que usan la errancia como herramienta de un pensamiento crítico para analizar algunas obras literarias latinoamericanas.
> ##### ``Ouvrage publié avec le soutien de l'Université de Poitiers, du CRLA-Archivos, de la Région Nouvelle Aquitaine et dans le cadre du projet EMILA Ecritures Migrantes Latino-Américaines porté par l’Université Bordeaux Montaigne``
Sommaire
- Primera parte : Introducción: definiciones del concepto de errancia
- En torno a las definiciones de “errancia versus exilio” y “errancia cautiva” p. 3–8 Cécile Quintana, Céline Gilard
- Quelques considérations sur le concept d’errance dans la pensée d’Édouard Glissant p. 9–20 Victoria Famin
- Segunda parte : La intertextualidad : una errancia de los textos
- La errancia como saudade Tránsitos y pasajes en la literatura de Mario Valdovinos p. 21–30 Felipe Adrián Ríos Baeza
- “Con medios finitos, hacer un uso infinito”. Trashumancias germánicas de Ida Vitale p. 31–44 Ana Fernández Del Valle
- La figura del Judío errante en la obra de Leopoldo Lugones p. 45–54 Julien Roger
- Tercera parte : La errancia cautiva de la memoria
- Historia nacional como errancia cautiva Pasos en falso, círculos viciosos y eterno presente en cuatro novelas argentinas contemporáneas p. 57–66 Barbara Jaroszuk
- Memoria, posmemoria y errancia en el Robespierre de Javier García Sánchez p. 67–76 Céline Gilard
- Quarta parte : La errancia del ser a la deriva
- Buscar a tientas la escultura Errar y figurar en La noche a la deriva de Olga Orozco p. 79–94 Héctor Calderón Mediavilla
- Neoromanticismo, escepticismo y muerte como formas de la errancia en la novela De que nada se sabe de Alfredo Noriega y su adaptación cinematográfica Cuando me toque a mí p. 95–104 Cécile Quintana
- Gonzalo Arango et le Nadaísmo Du Bateau ivre au naufrage du voilier ? p. 105–118 Eduardo Cortes Nigrinis
- Le motif erratique dans PROCEDIMIENTO, Memoria de la Perla y la Ribera de Susana Romano Sued p. 121–140 Rania Talbi
- Errance de l’écriture et danse du sens chez Alicia Kozameh et Susana Romano Sued p. 141–154 Nolwenn Ganavat
- Une société dans l’errance et la mémoire dans Crónica del Niño Jesús de Chilca d’Antonio Cisneros p. 155–162 Nicolás Folch Maass
- Los desajustes de la síntesis: Roberto Arlt en Antoine Berman p. 163–178 Alejandro Fielbaum S.
- Sexta parte : La errancia, un pensamiento y una escritura del descentramiento p. 179–180
- Ahasverus revisité par Samuel Rawet Le juif errant sous la peau du malandro brésilien et l’écriture erratique rawetienne p. 181–192 Karina Marques
- Julio Eutiquio Sarabia desde la orilla o anábasis de la poesía mexicana de provincia Una escritura en errancia p. 193–202 Alejandro Palma Castro
- Circularidad y errancia de la escritura en Andrea Jeftanovic y Lina Meruane p. 203–210 Cécile Quintana
- Escrituras y figuras de la errancia en la narrativa de Onetti Y yo, me gusta que se entienda, no andaba ni iba derrengándome a lo largo de la costa buscando inventar p. 211–222 María Alejandra Alí
- Septima parte : Bolaño y la errancia como una forma de subjetividad artística p. 223–224
- La figura del lector vagabundo en Llamadas telefónicas y Putas asesinas de Roberto Bolaño p. 225–236 Carmen Carrasco Luján
- La prédica en el desierto: Bolaño y la errancia de la vanguardia latinoamericana p. 237–246 Pablo Virguetti
- El laberinto de la errancia en dos novelas de Roberto Bolaño p. 247–253 Santiago Guevara
Pas encore de consultation enregistrée.