éditions des archives contemporaines
Publications / Revue Mosaïques
Couverture : Le style chez Calixthe Beyala
Revue Mosaïques

Le style chez Calixthe Beyala

Modalités, procédés et postures. Revue Mosaïques, Hors série No 5
Paru en octobre 2018 DOI10.17184/eac.9782813003171 non déposé ISBN9782813003171 Analyse et Génétique de la création artistique

Présentation

Ce travail porte sur le style d’écriture chez Calixthe Beyala. Une telle thématique aura permis de parcourir plusieurs textes de cette romancière, dévoilant des pans divers de son esthétique langagière. Des aspects stylistiques variés ont ainsi été abordés, allant de sa stratégie d’écriture à son inventivité linguistique et sa création lexicale. Ces procédés ouvrent sur des configurations discursives et narratives empreintes d’une polyphonie énonciative qui dévoile ce que certains considèrent comme des vices de style notoires – avec un vocabulaire axiologique qui montre ses idéologies – et d’autres comme des audaces stylistiques singulières, caractéristiques d’une nouvelle esthétique féminine francophone. C’est aussi le lieu de révéler une écrivaine ouverte au monde et enracinée dans sa culture natale par les multiples clins d’œil aux sociolectes camerounais et aux réalités tant sociales que traditionnelles qui connotent culturellement ses textes.

Sommaire

  1. «Mes mots, mes textes épousent les contours intimes de mon continent» Entretien avec Calixthe Beyala p. 149–152 Calixthe Beyala, Pauline Lydienne Ebehedi King et Eblin Pascal Fobah
  2. Une stratégie de l’écriture féminine dans l’œuvre de Calixthe Beyala : de l’espace féminin à l’espace «au féminin» p. 125–145 Chahinda Ezzat
  3. Calixthe Beyala et la polyphonie énonciative: une étude fondée sur La Plantation p. 111–124 David Abaikaye
  4. Configuration narrative dans La Petite Fille du réverbère de Calixthe Beyala p. 97–110 Clémentine Mansiantima Nzimbu
  5. «Vice» de style et fortunes figurales de l’éloquence picturale dans Femme nue, femme noire de Calixthe Beyala p. 83–95 Yves Romuald Dissy-Dissy
  6. L’expression de l’axiologie dans l’écriture de Calixthe Beyala p. 71–80 Grao-Esaïe Belgaso
  7. Niveaux de langue et construction de sens dans C’est le soleil qui m’a brûlée p. 59–70 Abdulmalik Ismail et Adelaïde Keudem Dongmo
  8. La connotation dans La Petite Fille du réverbère de Calixthe Beyala p. 45–58 Pauline Lydienne King Ebehedi
  9. Approche stylistique de l’intitulation et ethos polysémique chez Calixthe Beyala p. 29–42 Dorgelès Houessou
  10. Procédés de création lexicale et imaginaire linguistique chez Calixthe Beyala p. 13–28 Aimée-Danielle Lezou Koffi et Dominique Aka Edoukou
  11. Pour une poétique de Calixthe Beyala: du mot et de la cuisine p. 5–12 Marie-Line Brunet
  12. Présentation Calixthe Beyala, une écriture audacieuse et révolutionnaire p. 1–2 Pauline Lydienne Ebehedi King

Pas encore de consultation enregistrée.