
Médecine et Armées Vol.41 No. 3
Présentation
Ce dossier spécial de Médecine et Armées, consacré aux relations internationales, intervient dans le contexte de l’accueil de la réunion plénière du Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’OTAN (COMEDS) à Paris en juin de cette année. Le domaine des relations internationales du Service de santé des armées est peu connu mais son importance déjà majeure est grandissante. La France assume d’importantes responsabilités au plan international. Elle est membre permanent du conseil de sécurité des Nations unies, membre fondateur de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN), membre de l’Union européenne au sein de laquelle elle oeuvre à promouvoir l’émergence d’une « Europe de la défense ». Le Service de santé des armées (SSA) n’est pas à l’écart de la politique globale des relations internationales militaires de la France. Aujourd’hui, les engagements militaires se réalisent de manière quasi constante sur un mode multinational, sous forme de coalitions auxquelles le SSA apporte une contribution significative. À cet égard, le SSA se situe parmi les rares services de santé militaires du monde occidental disposant de l’intégralité des capacités d’une chaîne santé opérationnelle. C’est ainsi, que très naturellement, le SSA pratique une politique affirmée d’ouverture à des coopérations renforcées avec ses partenaires. Le retour de la France au sein du commandement intégré de l’OTAN vient renforcer cette nécessité de coopération multinationale. La France a pour la première fois été désignée à l’honneur de présider le COMEDS, la plus haute instance médicale de l’Alliance Atlantique. Trois médecins du SSA servent au sein des branches médicales d’états-majors de l’OTAN, dont deux états-majors de niveau stratégique, un épidémiologiste occupe un poste au deployment health surveillance capability (DHCS) de Munich. Enfin un médecin sert dans une structure de l’union européenne dédiée à la coordination des évacuations médicales militaires. Dans le cadre européen, la France entretient de nombreux partenariats privilégiés et stratégiques aux premiers rangs desquels ceux développés avec l’Allemagne et le Royaume uni. Dans le cadre du traité de l’Élysée dont nous célébrons le cinquantième anniversaire cette année, la contribution des services de santé aux travaux du groupe franco-allemand de coopération est remarquable. Ces services ont chacun un officier de liaison au sein de la Direction du service de santé de l’autre pays. Dans le cadre des accords de défense franco-britanniques (Traité dit de Lancaster house en 2010), s’est ouvert un nouveau champ de coopération opérationnelle. Outre-Atlantique, le service de santé entretient des liens étroits avec les États Unis où il dispose d’un officier de liaison depuis quelques années. Les relations historiques avec les Pays francophones se poursuivent, notamment dans le domaine de la formation. Par ailleurs, le SSA est investi dans les travaux du Comité international de médecine militaire qui existe depuis 1921 et dont le président du comité scientifique est un officier général français. Le secrétaire général du Comité international des officiers médicaux de réserve est un médecin de la réserve opérationnelle français. Le SSA se doit de conserver l’ensemble du spectre des capacités de prise en charge des soldats, depuis leur sélection, leur préparation, la relève des blessés jusqu’à leur traitement dans les hôpitaux du territoire national métropolitain et audelà pour leur réadaptation physique et psychique. Pour autant, la nature multinationale des engagements et les réalités économiques plaident pour la recherche de davantage d’interopérabilité. Les études en cours sur l’approche modulaire et multinationale des unités médicochirurgicales opérationnelles vont dans ce sens, tant au sein de l’OTAN que de l’Agence européenne de défense. L’accueil de la réunion plénière du COMEDS par la France est un grand honneur. C’est l’occasion unique de donner un éclairage sur quelques aspects des relations internationales qu’entretient notre service. J’encourage l’ensemble du personnel à prendre en compte la dimension internationale de leur champ d’action lorsqu’elle existe, et à l’intégrer avec conviction dans le cadre du projet de service que nous allons conduire ensemble. Le décloisonnement, l’ouverture, le recentrage sur le coeur de métier qu’est le soutien des forces, sont des principes largement partagés à l’international. Les apports de nos partenaires peuvent être très significatifs. N’hésitons pas à nous enrichir de coopérations internationales innovantes, elles nous permettront d’avancer, tout en augmentant notre niveau d’efficacité, comme l’expérience des opérations extérieures l’a montré si souvent.
Médecin général des armées Jean-Marc DEBONNE
Directeur central du Service de santé des armées, THS A-C Delpeuch-BCISSA/DCSSA
Sommaire
- Editorial. p. 195–195 J.- M. DEBONNE
- Avant-propos. p. 196–196 G. NEDELLEC
- Le Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord. p. 197–204 B. Élie
- « Smart Defence » Contribution médicale. p. 205–208 V. Denux
- La coopération militaire franco-allemande dans le domaine santé : bilan et perspectives. p. 209–216 M. Oberti, S. Funke
- L’officier de liaison du Service de santé des armées aux États-Unis : un atout au bénéfice de la coopération médico-militaire bilatérale. p. 217–224 C. Leonce
- La surveillance épidémiologique dans l’OTAN. p. 225–230 B. Queyriaux, J.-B. Meynard, H. Chaudet, R. Michel, G. Texier, L. Pellegrin, X. Deparis, B. Court, H.-U. Holtherm
- L’interaction civilo-militaire médicale dans la résolution des crises. p. 231–234 V. Denux
- Réforme de la structure de commandement intégré de l’Alliance Atlantique : le processus de transition du « Supreme Headquarters Allied Powers Europe » (SHAPE). p. 235–240 L. Clerc
- Le concept de déployabilité des états-majors opérationnels de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN). p. 241–244 M. Groud
- L’état-major interarmées interalliés de Brunssum (Pays-Bas), sa place dans la nouvelle structure de commandement de l’Alliance Atlantique, sa branche médicale et ses missions. p. 245–248 J. Cahuzac
- Bilan des évacuations aéromédicales gérées par le European Air Transport Command après sa première année d’existence avec mise au point sur les résultats français p. 249–256 B. Renard, L. Fournil
- PRATIQUE MÉDICO-MILITAIRE
- Audit interne : du « rapport Guillaume » au Service de santé des armées. p. 257–264 G. Loarer, F. Deniel-Laforgne, M. Lagard, Y. Briand, M. Durand, J.-C. Noël
- FICHE TECHIQUE
- Une technique d’extraction d’urgence d’un blessé d’un véhicule de l’avant blindé sous le feu. p. 265–270 P. Papillault Descharbonneries, F. Pessey, G. Goutodier, M. Rodier, D. Lacassagne
- ARTICLE ORIGINAL
- Prise en charge des tumeurs du rein de petite taille: étude à propos de 91 néphrectomies partielles p. 271–276 B. Malgras, X. Durand, A. Salin, M. Dusaud, B. Molinard, A. Houlgatte
- Evaluation de la sécurité d’utilisation des médicaments fabriqués par la Pharmacie centrale des armées : évolution et intégration dans le nouveau dispositif national de pharmacovigilance. p. 277–284 I. Besse-Bardot, X. Bohand, S. Bardot, P. Pejak, A. Pech, F. Queguiner
- Ostéochondromatose synoviale temporo-mandibulaire : prise en charge de deux cas. p. 285–288 K. El Khatib, P. Duhamel, M. Brachet, S. Fossat, A. Lakhel, O. Giraud, É. Bey
Pas encore de consultation enregistrée.