Abdelaziz El Aloui
Université Paris 8 / CERMOM - INALCO
Abdelaziz EL ALOUI :
Maître de conférences à l’université Paris VIII et chercheur au CERMOM-INALCO, il travaille sur les thématiques et les genres de la littérature arabe classique, et notamment dans ses formes marginalisées (littérature soufie, littérature de minorités religieuses et d’oppositions politiques, etc.). Ayant réalisé un doctorat sur la dimension mystique dans l’œuvre de Gamal Ghitany, il étudie également les problématiques de modernisation dans la littérature arabe moderne et contemporaine (orientation passéiste du roman, écriture féminine).
Publications dirigées
Articles et chapitres
- Traduire les realia dans les récits de voyage arabes du 19e siècle, dans A propos des realia (2021)
- La voix d’al-Niffarī dans Kitāb al-tağalliyāt de Ğamāl al-Ġīṭānī, dans Les enjeux de l’écriture mystique (2020)