L'intimité linguistique est-elle «évaluable» à l'école?
- Université Paris~8, France, LIAgE (antérieurement EXPERICE)
Résumé
Après avoir rappelé l'impact des enjeux de la double-appartenance franco-européenne et indianocéanique de l'île créole de La Réunion sur l'accueil des élèves dits allophones dans cette région ultrapériphérique, il s'agira de voir comment se rencontrent et s'entremêlent les voix des communautés plurilingues qui s'y croisent à travers l'étude de deux histoires orales partagées lors d'entretiens biographiques menés auprès d'adolescents nouvellement arrivés des Comores et de Madagascar. Nous verrons notamment en quoi l'analyse de leur intimité linguistique est susceptible d'éclairer la réflexion curriculaire sur le développement et l'évaluation scolaire d'une compétence biographique, entrant ainsi en résonance avec la récente dynamique éducative en faveur du plurilinguisme actuellement en cours dans l'Académie de La Réunion.
Lire le chapitre

PDF de 18 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 75 à 92. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.