éditions des archives contemporaines

Arrangements locaux et reconnaissances des savoirs en contexte de soin et d’éducation

  1. 1université Paris 8
  2. 2Université de Limoges
Pages7–20
Paru le31 mars 2026
Citer Lire en PDF · 14 p.

Résumé

Nous proposons ici d’interroger la façon dont les pratiques de santé, d’éducation et de formation dans une communauté sans-terre au Brésil et dans un espace médico-éducatif en Ile de France, sont reconfigurées en fonction des besoins spécifiques d’un territoire et de l’interprétation, par les professionnels, de la rencontre avec les usagers et l’émergence de leur demande. Une recherche s’est déroulée auprès d’une équipe de santé de la famille au Brésil. L’objectif a été de saisir la complexité et les tensions professionnelles spécifiques du travail des agents communautaires de santé. Les données recueillies (observations participantes, non participantes, entretiens) s’inscrivent à la fois dans une approche socio-historique (Savoye, 2003, Noiriel, 2006) et socio-clinique institutionnelle (Monceau, 2019). La seconde a été menée dans le cadre d’une thèse en sciences de l’éducation et de la formation, prenant notamment pour cadre théorique la clinique d’orientation psychanalytique (Blanchard et al., 2005) et les épistémologies féministes (Haraway,1988). La collecte empirique a pris la forme d’observations participantes (Lapassade, 2016) en Maison des Adolescents. En faisant dialoguer deux terrains de recherche, nous ne nous revendiquons pas d’une approche comparatiste, mais visons plutôt à comprendre comment, dans deux contextes géographiques, socio- économiques et politiques singuliers, et à partir des pratiques particulières qui s’y exercent, se dessinent des productions de savoirs localisés. Ces productions de savoirs hybridés, braconnés (De Certeau, 1980), posent alors la question d’une reconnaissance de savoirs considérés comme « profanes » et des transformations institutionnelles et formatives qui les accompagnent.

Mots clés
santésavoirs localisésinstitutionsformation

Abstract

Here we propose to examine the way in which health, education and training practices in a landless community in Brazil and in a medico-educational space in the Ile de France region are reconfigured according to the specific needs of a territory and the professionals' interpretation of the encounter with the users and the emergence of their demand. Research was carried out with a family health team in Brazil. The objective was to grasp the complexity and specific professional tensions of the work of community health workers. The data collected (participant and non-participant observations, interviews) are part of both a socio-historical (Savoye, 2003, Noiriel, 2006) and socio-clinical institutional (Monceau, 2019) approach. The second was conducted as part of a thesis in education and training sciences, taking as its theoretical framework psychoanalytic orientation (Blanchard et al., 2005) and feminist epistemologies (Haraway, 1988). Empirical collection took the form of participant observation (Lapassade, 2016) in the Maison des Adolescents. By creating a dialogue between two fields of research, we do not claim to be using a comparative approach, but rather aim to understand how, in two unique geographical, socio-economic and political contexts, and based on the particular practices that take place there, localized knowledge productions are taking shape. These productions of hybridized knowledge, poached (De Certeau, 1980), then raise the question of the recognition of knowledge considered as “lay” and the institutional and formative transformations that accompany it.

Keywords
: healthlocalized knowledgeinstitutionstraining

Lire l’article

Première page

PDF de 14 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 7 à 20. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.