éditions des archives contemporaines

Appropriation artistique dans l’acte de l’interprétation

  1. Faculty of Music, Université de Cambridge
Pages121–130
Paru le27 janvier 2026
Citer Lire en PDF · 10 p.

Résumé

Cet article décrit l’expérience de la performance du point de vue de musiciens individuels – y compris celui de l’auteur – avant de proposer que « la musique » que l’on crée en performance non seulement émerge de ce que l’on est en tant qu’interprète, mais peut aussi le constituer. Cela revient à dire que l’identité d’un interprète peut être façonnée par son sentiment d’appartenance à la musique, et donc que l’individualité du musicien peut être niée et réalisée simultanément dans l’acte de performance. L’un des principaux objectifs est d’explorer ce type d’« appropriation » dans la performance à travers les expériences et les perceptions des musiciens eux-mêmes, plutôt que de l’observer de l’extérieur, comme le montrent de nombreux ouvrages sur les subjectivités musicales.

Mots clés
interprétation musicale – identité – appropriation artistique – « expérience forte » – incarnation physique

Abstract

Impersonating the music in performance
This essay describes the experience of performing from the perspective of individual musicians – including that of the author – before proposing that “the music” one makes in performance not only emerges from, but may constitute what one is as a performer. This is tantamount to saying that one’s identity as a performer may be shaped by one’s sense of identity with the music, and therefore that the musician’s individuality may be denied and realised at one and the same time in the act of performance. One of the main aims is to explore this sort of “impersonation” in performance from the perspective of musicians’ own experiences and perceptions, rather than peering at it from the outside as in much of the literature on musical subjectivities.

Keywords
musical performance – identity – artistic appropriation – “strong experience” – embodiment

Lire le chapitre

Première page

PDF de 10 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 121 à 130. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.