éditions des archives contemporaines

Lire laïquement la Bible ?

La Bible dans les manuels scolaires de classe de 6e
  1. Université de Lorraine, ECRITURES
Pages117–130
Paru le3 septembre 2026
Citer Lire en PDF · 13 p.

Résumé

Le but de cet article est d’examiner la façon dont un corpus de manuels de français, niveau sixième, réalisent l’inclusion dans les programmes d’extraits de la Bible, qui figure dans les programmes depuis 1995. Dans le contexte spécifiquement français d’enseignement du fait religieux de façons transversale, ventilé entre plusieurs disciplines et sans cours spécifique de religion, il échoit au cours de français de faire étudier des extraits de la Bible. Il s’agira notamment de ce demander quelle Bible est représentée aux élèves : quelle Bible dans le sens de quelle traduction ; quelle Bible dans le sens de quels passages bibliques. Je montrerai que c’est largement une optique comparatiste qui prévaut, permettant d’inclure la Bible au nombre des textes fondateurs de la culture générale, aux côtés des épopées grecques et latines notamment ; pour ce faire ce sont des extraits du début de la Genèse qui sont privilégiés, en vertu de leur capacité à illustrer la thématique de la création du monde ou de mondes poétiques.

Mots clés
Bible et enseignementBible et programmes scolairescours de françaisclasse de sixièmetextes fondateurs

Lire le chapitre

Première page

PDF de 13 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 117 à 130. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.