Précarité de statut de la langue enseignée et conséquences sur l'enseignement/apprentissage
- UR 739 DIPRALANG, Université de Lausanne
Résumé
Dans un grand nombre de pays d’Afrique francophone, les L1 des apprenants n’ont pas un statut de langue haute dans la situation multilingue de diglossie qui caractérise les situations post-coloniales. Les différences de statut se retrouvent dans les conditions d’enseignement de ces langues, souvent cantonnées au rôle de langues d’enseignement seulement dans des dispositifs expérimentaux. À la minoration de statut s’ajoute une précarité de la présence de ces langues dans les systèmes éducatifs, analysée à travers le cas du Niger.
Abstract
In a large number of French-speaking African countries, learners' first languages do not have the status of “high languages” in the multilingual diglossia that characterizes post-colonial situations. Differences in status are reflected in the conditions under which these languages are taught, often confined to the role of languages of instruction only in experimental settings. In addition to their diminished status, the presence of these languages in education systems is precarious, as analyzed in the case of Niger.
Lire le chapitre

PDF de 9 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 107 à 116. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.