éditions des archives contemporaines

Prendre en compte l’altérité dans les interventions éducatives en santé

Analyse de la littératie en santé de personnes diabétiques issues de l’immigration
DOI10.17184/eac.841 non déposé
Pages45–61
Paru le10 janvier 2018
Citer Lire en PDF · 17 p.

Résumé

L’altérité pose, entre autres, la question de la diversité culturelle, sociale et linguistique qu’il convient de prendre en compte pour concevoir, mettre en œuvre et adapter les interventions éducatives en santé. Si certains travaux ont déjà souligné l’impact de cette diversité sur le recours aux soins et le devenir des personnes malades chroniques, de nouvelles recherches sont encore à développer dans ce domaine. Dans cette perspective, le travail exploratoire que nous proposons ici vise à identifier les compétences en littératie en santé auprès de populations migrantes, majoritairement issues du quartier populaire Mosson à Montpellier, en situation de précarité et accueillies régulièrement dans le cadre du programme d’éducation thérapeutique «Solidarité diabète». De plus en plus d’actualité, les travaux sur la littératie en santé permettent d’identifier de nombreuses variations des résultats obtenus par des personnes au niveau de leur accès à l’information, à la compréhension et à la prise de décisions, et d’en suivre l’évolution, notamment chez celles qui bénéficient de programmes éducatifs. Ici, les acteurs réunis autour du programme DREAM à Montpellier et les chercheurs du CHU et de l’Université de La Réunion interrogent ensemble les résultats obtenus auprès de vingt et une personnes. Au-delà des résultats de la recherche, ce travail partenarial ouvre des perspectives d’accompagnement des populations migrantes dans la gestion de leur maladie au quotidien, en complément d’offres éducatives et de promotion de la santé adaptées.

Mots clés
altéritélittératie en santépopulation vulnérabiliséemaladie chroniqueHealth Literacyquestionnaire

Abstract

Alterity poses, amongst others, the question of cultural, social and linguistic diversity, which should be taken into account to design, implement and adapt health education interventions. Even though certain works have already underlined the impact of this diversity on the use of care and the future of people with a chronic disease, new research is still to be developed in this field. It is from this perspective that we propose this exploratory work: it aims to identify competences in information literacy in health with migrant populations, mainly from the Mosson area of the city of Montpellier, France, in a precarious situation and regularly taken care of within the framework of the “Solidarity diabetes” therapeutic education programme. Increasingly more topical, works on information literacy in health allow to identify many variations of the results obtained by people in terms of access to information, comprehension and decision-making, and to follow their evolution, and notably those who get access to educational programmes. Here, the players gathered around the DREAM programme in Montpellier and the researchers of the university hospital and the University of La Réunion question together the results obtained with 21 people. Beyond the research results, this partnership work opens perspectives for the accompaniment of migrant populations in the daily management of their disease, in complement to adapted offers in terms of health educational promotion.

Keywords
alterityinformation literacy in healthvulnerable populationchronic diseaseHealth Literacy Questionnaire

Lire l’article

Première page

PDF de 17 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 45 à 61. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.