éditions des archives contemporaines

Gĩkũyũ Orthography and the Social Media

  1. Kenyatta University, Department of Literature, Linguistics and Foreign Languages
Pages345–364
Paru le30 mai 2024
Citer Lire en PDF · 20 p.

Abstract

This paper sought to investigate how the Gĩkũyũ orthography manifests in the social media and whether social media has influence on the orthography. The study was hinged on the premises that writers of Gĩkũyũ on social media do not observe the orthography of the language yet they communicate their message. Consequently, we investigated the graphemes that the writers used and compared them to what is given in the Gĩkũyũ graphemic inventory. We analyzed the graphemes using the Correspondence sub-theory of the Optimality Theory. This theory is phonological but it has been used in orthography studies. To get our data, we took samples of conversation threads in Gĩkũyũ from the Facebook pages of Gĩkũyũ media stations, including Inooro TV, Kameme TV, and Njatatv Official, as well as other interactive pages in Gĩkũyũ, such as Ithaga Rĩene. From the threads, we collected twenty samples of each Gĩkũyũ grapheme. Since graphemes represent phonemes, we checked to see if the meanings they carried were the ones intended by the writers and understood as such by the readers, as observed in their interaction. We made the assumption that the participants were native speakers of Gĩkũyũ based on the fact that from a plethora of languages, they chose to communicate in the language. The gender, age and level of education of the interlocutors were not easy to ascertain from the conversation threads and, therefore, were not variables in the study. Our findings are that writers use diverse symbols for a given grapheme, but they, nevertheless, communicate their message. The Optimality Theory was also found applicable in the analysis of the graphemes used.

Keywords
OrthographyGraphemeGraphemic InventoryOptimality TheorySocial Media

Lire le chapitre

Première page

PDF de 20 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 345 à 364. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.