Sciences humaines et sciences dures comme plurilinguisme disciplinaire
Résumé
Au milieu des années 1990, l'«Affaire Sokal» déclenchait une controverse dans le monde académique où se sont affrontées diverses conceptions des relations entre les disciplines, principalement entre les sciences humaines et sociales et les sciences dites «dures». Au lieu d'être l'occasion d'un débat épistémologique apaisé, elle suscita surtout la défense d'une sorte d'indifférence réciproque. À quel titre pourrait-on parler dès lors de «seuil» entre ces champs disciplinaires? Cet article propose de documenter cette question à partir de l'expérience de quelques scientifiques amené(e)s à franchir ces «frontières» au cours de leur parcours de recherche. La figure de l'«entre-lieux» se donne alors comme une espèce de seuil qui conjugue étanchéité, épaisseur et références croisées -- comme lorsqu'on pratique couramment deux (ou plusieurs) langues -- et, surtout, comme un seuil qui résiste aux représentations purement spatiales.
Abstract
In the mid 1990s, the Sokal hoax triggered a controversy in the academic world, in which different types of relationships between disciplines had opposed; especially between “human science” and “hard science”. Instead of starting an peaceful epistemological debate, this affair aroused rather the defence of a kind of mutual indifference. On what grounds can we speak of a “threshold” between these disciplinary fields? This paper aims at documenting this issue on the basis of some scientists' experiences, who needed to cross such “boundaries” during their research careers. The figure of “in-between” appears then as a sort of threshold which interweaves airtightness, thickness and cross references -- as when we use fluently several languages -- and, above all, as a threshold which resists purely spatial representations.
Lire le chapitre

PDF de 14 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 31 à 44. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.