Diagnostics trompeurs de tableaux cliniques abdominaux fréquents en médecine des forces
- 1CMCIA des forces françaises à Djibouti
- 21er bataillon de l’ESA
- 3Directeur des études des EMSLB
- 4Responsable de la 148e antenne médicale dans la plateforme
- 510e Centre Médical des Armées, 155e Antenne Médicale, Carpiagne
Résumé
La pratique de la médecine en situation isolée, en opération extérieure comme dans les centres médicaux des forces pré-positionnées, peut s’avérer être un exercice délicat. Un tableau clinique typique ne doit pas faire poser un diagnostic présomptif de façon irrévocable. Le respect des recommandations de bonnes pratiques doit rester la règle, permettant de redresser certains diagnostiques rares. Nous rapportons deux tableaux cliniques abdominaux rencontrés fréquemment en soins primaires. L’un est une douleur aiguë de la fosse lombaire avec hématurie microscopique et l’autre est une douleur de la fosse iliaque gauche. Les diagnostiques n’ont pas été ceux escomptés par la présentation clinique et l’argument de fréquence. Ce qui apparaissait comme une crise de colique néphrétique s’est révélée être un hématome spontané de la surrénale, tandis que la suspicion de diverticulite colique était en fait une appendagite épiploïque. Malgré les difficultés d’accès aux examens complémentaires, le suivi des recommandations en termes d’imagerie permet de redresser le diagnostic, sans nécessairement modifier la prise en charge, du moins initialement.
Abstract
Misleading diagnosis of typical clinical abdominal cases in military primary care:
About two cases
Practicing medicine in isolated environments, such as battlefields and front-line military medical centers, can be a delicate matter. A typical clinical picture should not result in a presumptive and irrevocable diagnosis. Following current guidelines should remain the rule, allowing rare diagnoses. This report features two cases of abdominal pain frequently met in primary care. The first one is a lumbar fossa acute pain with microscopic hematuria, whilst the other is a left iliac fossa pain. In both cases, the final diagnoses were not those expected in the first place based on frequency and the seemingly obvious clinical presentation. The first case mimicked an acute nephritic colic when it was a suprarenal gland spontaneous hematoma. The second one could have been mistaken for a diverticular colic but was in fact an epiploic appendage. Despite the limited access to paraclinical investigations, following guidelines regarding imaging makes it possible to correct the diagnosis, sometimes without treatment modification being necessary, at least initially.
Lire l’article

PDF de 7 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 97 à 104. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.