éditions des archives contemporaines

A United Nations training course to investigate allegations of use of chemical, biological and/or toxin weapons

  1. Centre médical des armées de Montlhéry
Pages213–220
Paru le1 avril 2017
Citer Lire en PDF · 8 p.

Résumé

UNE FORMATION DES NATIONS UNIES POUR L’ENQUÊTE EN CAS D’ALLÉGATION D’EMPLOI D’ARME CHIMIQUE, BIOLOGIQUE ET/OU TOXINE.

En cas d’allégation d’emploi d’arme chimique, biologique ou toxinique, le Secrétaire Général de l’Organisation des Nations unies peut être sollicité par n’importe quel État membre pour conduire une mission de terrain destinée à établir les faits. Cette mission serait armée à partir d’un vivier d’« experts qualifiés » tenu à jour par le Bureau des affaires de désarmement des Nations-Unies. Cela a conduit la France à organiser une formation en juin 2015 destinée à une vingtaine d’experts débutants. Cet article présente l’approche onusienne de la formation : des cours en ligne permettant l’obtention de certificats de sécurité, quelques conférences théoriques, et une majorité de jeux de re des stagiaires. Il relate aussi les enseignements clés pour conduire l’enquête : le cadre juridique international, les directives techniques à suivre, et la méthodologie générale. Les experts travaillent en équipe ; ils réalisent des entretiens des victimes et des officiels, conduisent des visites sur site pour rechercher les preuves de l’utilisation d’armes, prélèvent des échantillons, réalisent des examens cliniques, collectent des documents, des photos ou des vidéos. Tout est enregistré afin d’assurer la traçabilité des éléments de preuve. Ils rédigent un rapport scientifique objectif. Ce stage a permis de qualifier des médecins militaires français à faire partie du petit nombre d’experts qui pourraient réaliser une mission d’enquête.

Mots clés
Armes NRBCMission internationale d’établissement des faitsNations UniesStage de formation

Abstract

In case of an alleged use of chemical, biological or toxin weapons, the United Nations Secretary-General may be requested by any Member State to deploy a fact-finding mission in order to ascertain the facts. Such a Mission would be manned by a roster of qualified experts which the UN Office for Disarmament Affairs manages. This drove France to organize a training course in June 2015, and to conduct the basic training of twenty junior experts. This paper reports on the UN approach to training, based on some e-learning prior to the course so as to obtain security certificates, a few theoretical conferences and, for most of the course, scenarios role-played by the trainees. It also depicts the key skills required to perform the fact-finding mission : the international legal framework, the technical guidelines to abide by, and the general methodology. The experts operate as a team ; they conduct interviews of victims and officials, visit sites looking for evidence of weapons use, take samples, do clinical examination, and collect documents, photographs or video footages. Everything is registered in order to preserve the chain of custody. They produce a scientific and factual report. The completion of this training course enabled some French Armed Forces physicians to become part of the few experts who could be deployed for a fact-finding mission.

Keywords
CBRN weaponsInternational fact-finding missionTraining courseUnited Nations

Lire l’article

Première page

PDF de 8 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 213 à 220. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.