éditions des archives contemporaines

L’imprévisible dans l’improvisation théâtrale multilingue

  1. INALCO-PLIDAM, Paris
Pages55–72
Paru le24 mars 2023
Citer Lire en PDF · 17 p.

Résumé

L’improvisation théâtrale multilingue a incité les stagiaires (enseignants et futurs enseignants de langues) à chercher des solutions créatives inattendues pour se comprendre au-delà du sens des mots. Elle a développé une capacité d’attention réceptive à l’instant présent qui ouvre à des ressources intérieures insoupçonnées et favorise l’entrée directe dans la langue de l’autre.

Mots clés
improvisation théâtralemultilinguismeimprévisible

Abstract

Improvising in different languages drove the participants (language teachers and students of Teacher training colleges) to look for unpredictable creative solutions in order to understand each other beyond the meaning of words. They had to develop receptive attention to the present moment which enabled them to draw on their own startling resources. In an amazing way, this kind of attention also helped language acquisition directly within the situation.

Keywords
dramaimprovisationmultilingualismunpredictable

Lire le chapitre

Première page

PDF de 17 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 55 à 72. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.