Le rein artificiel de l’hôpital militaire d’instruction Maillot à Alger (1960-1963)
- lauréat de l’institut et de l’Académie nationale de médecine
Résumé
Réalisation majeure du Service de santé des armées en matière de réanimation médicale en Algérie, le rein artificiel de
l’hôpital militaire d’instruction Maillot (HMI Maillot) à Alger sera opérationnel de janvier 1961 à mars 1962. Cette
création a pour but de permettre la prise en charge des blessés anuriques le plus rapidement possible sans attendre leur
évacuation par avion sur l’hôpital du Val-de-Grâce dans le service des maladies métaboliques du professeur Baylon.
L’activité du service du rein de l’HMI Maillot est connue grâce au précieux témoignage du docteur Zweibaum qui fut
chargé de la mise en route du rein et de son fonctionnement. Il montre pourquoi la dialyse par le rein artificiel, si efficace
en pratique civile, a été décevante en chirurgie de guerre.
Abstract
ARTIFICIAL KIDNEY AT MAILLOT MILITARY HOSPITAL IN ALGIERS (1960 - 1963).
The artificial kidney in Maillot Military Hospital is the major achievement of military healthcare regarding medical
recovery in Algeria. It will be operational from January 1961 to March 1962. It was implemented to care for anuretic
injured servicemen and women as soon as possible, without having to wait for their evacuation to the Val-de-Grâce
Hospital, to Professor Baylon’s service of metabolic diseases. The work of the department of nephrology at Maillot
Military Hospital is known thanks to the valuable testimony of Professor Zweibaum who was in charge of the onset and
functioning of the kidney. He showed why dialyses with artificial kidneys, which proved so efficient in civilian life, were
disappointing in wartime surgery.
Lire l’article

PDF de 4 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 443 à 446. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.