éditions des archives contemporaines

Pratique et apprentissage de l’échographie au sein des forces sous-marines

  1. 1a
  2. 2b
  3. 3c
Pages413–420
Paru le1 décembre 2014
Citer Lire en PDF · 8 p.

Résumé

L’utilisation de l’échographie à bord des Sous-marins nucléaires lanceurs d’engins s’est développée depuis 2004, date à
laquelle les équipages furent dotés d’échographes portables. Les médecins ont intégré précocement cet outil diagnostique
à leur pratique clinique en situation isolée. Plus particulièrement, l’examen échographique s’est orienté vers l’acquisition
d’images pour confirmer ou éliminer un diagnostic nécessitant une intervention chirurgicale à bord ou une évacuation
médicale si celle-ci ne pouvait être réalisée dans les conditions de la patrouille opérationnelle. Le récit de différentes
situations rencontrées à bord des Sous-marins nucléaires lanceurs d’engins illustre l’apport décisionnel de l’imagerie
ultrasonore dans la gestion des urgences médico-chirurgicales en contexte d’isolement technique complet. La formation
à l’échographie au sein des forces sous-marines s’est organisée autour de la pathologie chirurgicale en complément du
cadre plus classique de la médecine d’urgence. Cet apprentissage à l’imagerie ultrasonore repose sur des principes de
proximité, de pragmatisme et d’efficacité opérationnelle dans le contexte des missions de la dissuasion nucléaire.

Mots clés
Cibles échographiques. Échographie. Formation. Sous marin nucléaire lanceur d’engins

Abstract

PRACTICE AND LEARNING ULTRASONOGRPHY WITHIN THE FRENCH SUBMARINE FORCES.
The use of medical ultrasonography on board French Strategic Ballistic Nuclear Submarines (SBNS) has increased since
2004, when physicians were first given portable ultrasound devices. Early on, onboard doctors integrated this diagnostic
tool into their clinical practice in isolated conditions. More specifically, the ultrasound examination was directly aimed
at acquiring images in order to confirm or rule out a diagnosis requiring onboard surgery or medical evacuation
(MEDEVAC), when surgery cannot be done in acceptable patrol conditions. Examples of different situations encountered
aboard SBNSs illustrate the contribution of ultrasound imaging to the management of surgical conditions in complete
technical isolation. Ultrasonography training within the Submarine Forces is built around surgical pathology to
complement standard Emergency Medicine. Training is based on the principles of proximity, pragmatism and operational
efficiency in the context of nuclear deterrent missions.

Keywords
Learning. Strategic Submarines Ballistic Nuclear. Ultrasound. Ultrasound target

Lire l’article

Première page

PDF de 8 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 413 à 420. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.