éditions des archives contemporaines

Prise en charge chirurgicale des victimes de la guerre en Syrie. Expérience de la 6e ACA, déployée dans le camp de réfugiés de Za’Atari (Jordanie)

  1. 1a
  2. 2b
  3. 3c
  4. 4d
  5. 5e
  6. 6f
DOI10.17184/eac.6995 non déposé
Pages201–206
Paru le1 juin 2014
Citer Lire en PDF · 6 p.

Résumé

Introduction : en août 2012, le camp de réfugié de Za’Atari a été ouvert, en Jordanie, sous l’égide du haut-commissariat
aux réfugiés des Nations Unies. La France y a déployé une structure chirurgicale afin de prendre en charge les victimes
de traumatisme de guerre. Méthode : après une phase de déchoquage et de conditionnement, une prise en charge
chirurgicale répondant aux standards actuels de chirurgie de guerre a été réalisée. Les données des patients ont été
analysées rétrospectivement. Résultats : de janvier à mars 2013, 95 patients ont été pris en charge : 85 % des patients
étaient des hommes avec une médiane d’âge de 27 ans [4-65]. Tous les patients étaient syriens, civils ou membre de
l’« armée syrienne libre ». Les traumatismes pénétrants ont représenté 95 % des mécanismes lésionnels. Cent cinq
chirurgies ont été effectuées parmi lesquelles 33 fixateurs externes, 8 laparotomies, 8 réparations nerveuses, 6 lambeaux
de couverture, 4 réparations artérielles directes, 2 pontages en veine saphène inversée, 1 amputation. La médiane de
durée de l’hospitalisation a été de 3,71 jours ; 43 % des patients ont été transférés secondairement vers les hôpitaux civils
jordaniens. Conclusion : la présence dans le camp de Za’Atari d’une structure chirurgicale spécialisée et expérimentée
dans le domaine de la chirurgie de guerre est indispensable, tant que dureront les combats. À l’issue, de nombreuses
victimes nécessiteront des soins chirurgicaux au long cours pour la prise en charge des séquelles de ces traumatismes.

Mots clés
Chirurgie de guerre. Polytraumatisme. Réfugiés. Syrie

Abstract

SURGICAL MANAGEMENT OF SYRIAN WAR CASUALTIES. THE EXPERIENCE OF THE 6TH FORWARD SURGICAL
TEAM DEPLOYED IN ZA’ATARI REFUGEE CAMP (JORDAN).
Background: in August 2012, the Za’atari refugee camp was opened in Jordan under the auspices of the United Nations
High Commissioner for Refugees. France deployed a surgical facility to care for victims of war trauma. Methods: After
a phase of intensive care and conditioning, surgical management meeting the current standards of war surgery was
implemented. Patients were then transferred to a Jordanian civilian hospital or stayed in Za’atari. A retrospective analysis
of patient data was performed. Findings: From January to March 2013, 95 patients were managed: 85% of the patients
were male with a median age of 27 years (4-65); 5% of the patients were less than 18 years of age. All the patients were
Syrian, civilians or members of the “Free Syrian Army.” Penetrating trauma accounted for 95% of the lesions. A total of
105 surgeries were performed, including: 33 external fixators, 8 laparotomies, 8 nerve repairs, six cover flaps, 4 direct
arterial repairs, 2 reversed saphenous vein bypass grafts, and 1 amputation. The median length of the stays in the wards
was 3·71 days; 43% of the patients were transferred to Jordanian civilian hospitals. Interpretation: The presence at the
camp of a surgical facility, which is experienced and specialized in war surgery, is essential, as long as battles are
ongoing. Many victims will later require long-term surgical care for the management of the sequelae associated with
these traumas.

Keywords
Syria. War surgery. Polytrauma

Lire l’article

Première page

PDF de 6 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 201 à 206. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.