Problèmes éthiques posés par la recherche duale sur les cellules souches menée par le Service de santé des armées
- a
Résumé
Les conséquences dramatiques de l’usage des armes classiques et des agents de la menace nucléaire, radiologique, biologique
et chimique exigent une prise en charge médicale pertinente adaptable à un afflux massif de victimes. Le Service de santé
des armées mène dans ce domaine une recherche duale (militaire et civile) portant notamment sur les cellules souches afin
de proposer aux cliniciens des protocoles de thérapie cellulaire assurant des niveaux de réparation tissulaire appropriés à
la gravité des délabrements causés aux militaires et aux civils au cours d’actes de guerre ou d’attentats. La conduite de ce
type de projets pose aux chercheurs du Service un questionnement éthique concernant les travaux sur les biothérapies et le
contexte extraordinaire de la recherche biomédicale de Défense. Les acteurs doivent en effet respecter les lois de bioéthique
qui définissent le cadre d’utilisation des cellules souches, appliquer la nouvelle réglementation sur l’expérimentation
animale, notamment celle conduite sur des primates non humains, et justifier les buts et moyens de leurs recherches. Enfin,
de la conception à l’administration d’un traitement par thérapie cellulaire, l’autonomie de la personne humaine doit être
respectée. Une démarche d’éthique délibérative sur la thérapie cellulaire et l’expérimentation animale nécessite un cadre
et une formation appropriés.
Abstract
ETHICAL ISSUES RAISED BY STEM CELL RESEARCH PERFORMED BY THE FRENCH MILITARY MEDICAL SERVICE.
The casualties of classical weapons or devices of nuclear, radiological, biological and chemical threats require the relevant
medical care adapted to the number of victims. The French military medical service is the leader in stem cell research
dedicated to the development of cell therapy protocols. These protocols are aimed to be used in hospitals to provide levels
of tissue repair suited to the severity of the damages caused to servicemen and women as well as the civilians exposed to
war operations or terrorist attacks and by extension to the victims of environmental disasters. To implement their projects,
military healthcare scientists are confronted with a double ethical questioning regarding stem cell research and the specific
context of defence biomedical research. Researchers have to apply the key principles of Bioethics and comply with the
current rules and regulations on stem cells use. Guidelines for ethical conduct in the care and use of animals in research,
especially regarding nonhuman primates, must be strictly respected. The goals of research and implemented means must be
justified. From start to finish, cell therapy must respect human autonomy and personal dignity. The input of animal ethics
committees on the use of animals for scientific purposes should be significant. These committees should promote training
and deliberative approach in ethics.
Lire l’article

PDF de 6 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 240 à 245. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.