éditions des archives contemporaines

Brûlures en situation opérationnelle : description et épidémiologie

  1. a
DOI10.17184/eac.6868 non déposé
Pages133–138
Paru le1 avril 2015
Citer Lire en PDF · 6 p.

Résumé

Dans les conflits récents, majoritairement asymétriques, les brûlures restent fréquentes, atteignant 10 % des blessés. Un
brûlé au combat sur deux présente des lésions traumatiques associées, un sur cinq des lésions d’inhalation. Ces brûlures
sont presque toujours consécutives à des explosions. Elles sont mortelles dans 8 % des cas. Les profils lésionnels dépendent
des circonstances, schématiquement : brûlures superficielles de la face et des mains avec ou sans lésions associée chez les
combattants à pieds, brûlures étendues et profondes avec lésions associées chez les combattants embarqués. Les brûlures non
liées au combat ont une épidémiologie différente des brûlures en pratique civile mais un pronostic comparable. L’incinération
de déchets en est une circonstance non exceptionnelle mais évitable. Les brûlures chez les non combattants, en particulier
les enfants, sont également un motif fréquent de recours aux formations médicales et chirurgicales opérationnelles, où
elles représentent jusqu’à la moitié des brûlés admis. L’aptitude à prendre en charge des brûlures graves reste donc une
compétence indispensable pour tous les maillons de la chaîne médicale opérationnelle.

Mots clés
Brûlures. Épidémiologie. Guerre. Opérations extérieures

Abstract

BURN INJURIES IN OPERATIONAL SETTINGS: DESCRIPTION AND EPIDEMIOLOGY.
Recent conflicts have been mainly asymmetrical, with 10% of casualties presenting burns. Combat related burns are associated
with other traumatic injuries in 50% of cases, and with inhalation injuries in one out of five casualties. Almost all combat
related burns are sustained as a result of explosions. Their lethality is 8%. Injury patterns depend on the context, and can
be summarized as superficial burns on the face and hands, with or without associated injuries for grounded personnel, and
as large and deep burns with associated injuries for personnel aboard vehicles. The epidemiology of non combat related
burns is slightly different from that in civilian practice, yet it has similar outcome. Waste burning must be mentioned as an
avoidable yet not infrequent cause. Burns sustained by non combatants, especially children, are also a frequent encounter
in battlefield medical or surgical facilities where they account for up to half of admitted burned casualties. The ability to
manage severe burns therefore remains a key aptitude at every level of the operational medical chain.

Keywords
Burn injuries. Epidemiology. Operational deployments.War

Lire l’article

Première page

PDF de 6 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 133 à 138. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.