Prise en charge d'un traumatisé thoracique : apport de l'assistance respiratoire extracorporelle
Résumé
Nous rapportons le cas d'un homme, âgé de 27 ans, pris en charge dans notre service pour un traumatisme thoracoabdominal
(contusion pulmonaire bilatérale et fracture hépatique) associé à un traumatisme crânien. L'évolution
respiratoire a été rapidement défavorable, malgré le recours à une ventilation protectrice, une curarisation et du
monoxyde d’azote inhalé. Il a été décidé au cinquième jour la mise en place d'une assistance respiratoire extracorporelle
(ECMO, extracorporeal membrane oxygenation), nécessitant une anti-coagulation systémique par héparine. Après six
jours de cette thérapeutique, le patient a correctement récupéré sur le plan respiratoire et n'a pas présenté de complication
hémorragique. L'ECMO a été largement utilisée comme thérapeutique du syndrome de détresse respiratoire aiguë
réfractaire à l'occasion de l'épidémie de grippe A H1N1. Son utilisation dans le contexte de la traumatologie n'est pas
nouvelle mais pose le problème de la gestion de l'anticoagulation. L’existence de lésions à risque hémorragique, et en
particulier d’un traumatisme crânien, nécessite de bien évaluer le rapport bénéfices-risques avant la mise en oeuvre de
cette technique.
Abstract
CARE OF PATIENTS SUFFERING FROM THORACIC TRAUMA: THE ADVANTAGES OF EXTERNAL VENTILATORY
ASSISTANCE.
In this article we report on the case of a 27-year old man looked after in our service for a thoracico-abdominal trauma
(bilateral pulmonary contusion and hepatic fracture) associated with a head injury. His breathing quickly became critical,
in spite of protective ventilatory assisitance, curarization and inhaled nitric oxide. On the fifth day, an external ventilatory
assisitance was added (ECMO, extracorporeal membrane oxygenation), which entailed a systemic anticoagulation with
heparin. After six days of treatment, the patient recovered adequately and did not present any haemorrhagic complication.
ECMO has been widely used in case of acute respiratory distress syndrome (SDRA) and was resistant to treatment during
the A H1N1 flu pandemic. Its use within the context of trauma is not new, however the management of anticoagulation
still needs to be addressed. When there are lesions which may haemorrhage, in particular in head injuries, the pros and
cons need to be weighed carefully before implementing this technique.
Lire l’article

PDF de 6 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 311 à 316. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.