Une technique d’extraction d’urgence d’un blessé d’un véhicule de l’avant blindé sous le feu.
Résumé
L’utilisation d’engins explosifs improvisés en Afghanistan augmente le nombre de blessés à prendre en charge à bord des
véhicules blindés, notamment les véhicules de l’avant blindés. Classiquement, en cas de blessures, l’extraction du
conducteur et/ou du chef de bord se fait par les volets extérieurs situés au niveau du toit du véhicule. Les attaques,
souvent combinées à des tirs directs ou indirects, imposent des contraintes opérationnelles non compatibles avec
l’extraction en urgence « classique » d’un blessé par le volet supérieur et nécessitent une technique d’extraction par la
porte latérale.
Abstract
EMERGENCY EXTRACTION OF WOUNDED SERVICEMEN FROM ARMORED VEHICLES UNDER FIRE.
The use of improvised explosive devices in Afghanistan has resulted in an increasing number of wounded soldiers in
need of care on board armored vehicles, including armored point of care vehicles. Typically, in case of an injury, the
driver and/or the commander-on-board are extracted through the outer flaps located on top of the vehicles. The attacks,
which are often combined with direct or indirect incoming fire, involve operational constraints which are not compatible
with the standard emergency extraction of a wounded person through the top flap - these constraints often require an
extraction procedure through the side doors.
Lire l’article

PDF de 6 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 265 à 270. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.