éditions des archives contemporaines

Audit interne : du « rapport Guillaume » au Service de santé des armées.

Pages257–264
Paru le1 juin 2013
Citer Lire en PDF · 8 p.

Résumé

La piraterie en océan Indien représente un moyen de prédation inespéré pour les pirates somaliens, mais menace
également la stabilité régionale et le commerce mondial dont le golfe d’Aden et le canal de Suez constituent l’un des
passages obligés. En décembre 2008, la communauté internationale s’est donc dotée de moyens militaires et judiciaires
pour arraisonner les présumés pirates et les traduire en justice (ils ne sont appelés « pirates » qu’après avoir été jugés).
S’appuyant sur les résolutions de l’ONU, l’Union Européenne a lancé sa première opération navale : « ATALANTA ».
Intercepter en pleine mer des présumés pirates, et les maintenir en détention à bord, nécessite de suivre strictement une
procédure préjudiciaire qui comprend plusieurs examens médicaux prescrits par la loi. Hier somaliens malnutris,
aujourd’hui combattants vaincus, demain prisonniers privés de repères et de liberté, les présumés pirates interceptés
constituent une population très particulière. Leurs pathologies, d’étiologies diverses (traumatique, infectieuse, carentielle)
sont stéréotypées et récurrentes d’un groupe de présumés pirates à l’autre. L’équipe médicale, lorsqu’elle les prend en
charge, doit adopter vis-à-vis d’eux un comportement neutre qui permettra de réaliser les examens et les soins dans un
climat apaisé.

Mots clés
Examen médico-légal. Force navale européenne. Présumés pirates. Privation de liberté. Somalie

Abstract

OPERATION ATALANTA: MEDICAL EXAMINATION AND HEALTHCARE OF SUSPECTED PIRATES.
Piracy in the Indian Ocean represents an unexpected source of revenue for Somalian pirates, but also threatens the
regional stability and worldwide business resulting from traffic in the Gulf of Aden and the Suez Canal. Since
December 2008, the international community has used military and legal means to capture and take legal action against
suspected pirates (they are called “pirates” only after they have been sentenced). Based on UN resolutions, the European
Union launched its first naval operation called “ATALANTA” to eradicate piracy in the Indian Ocean. When suspected
pirates are captured at sea and kept prisoner on board, it is necessary to strictly follow legal procedures with a
comprehensive mandatory medical check-up. Yesterday they suffered from malnutrition, today they are defeated fighters,
tomorrow they will be prisoners who have lost their marks and their freedom. The Somalian suspected pirates constitute
a specific population. Observed pathologies (traumatic or infectious diseases or diseases of deprivation) are typical and
common among them. When a medical team has to take care of suspected pirates, they must adopt a neutral attitude in
order to promote serenity during the medical examination and care.

Keywords
European naval force. Forensic examination. Liberty deprivation. Somalia. Suspected pirates

Lire l’article

Première page

PDF de 8 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 257 à 264. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.