éditions des archives contemporaines

L’interaction civilo-militaire médicale dans la résolution des crises.

Pages231–234
Paru le1 juin 2013
Citer Lire en PDF · 4 p.

Résumé

Les crises sont de plus en plus complexes en raison de la variété des causes qui les génèrent mais aussi à cause de la
multiplication des acteurs impliqués dans la réponse. Le domaine santé est devenu, quant à lui, un pilier majeur de la
gestion des crises dû aux missions de sécurité humaine qui vont augmenter en nombre, en taille et en complexité. De
plus, le soutien santé est une obligation légale et morale selon le droit universel. La santé est aussi considérée de nos
jours comme essentielle à la stabilité et au développement d’un pays. En conséquence, la communauté médicale
internationale a un rôle important à jouer mais seule une cohérence d’action peut garantir son efficacité. Il existe une
véritable volonté politique et stratégique pour coordonner les efforts et de nombreux documents de référence ont été
produits pour favoriser la collaboration. Cependant, en dépit de ces progrès, la séparation des espaces humanitaire et
militaire n’est pas claire et le développement d’une interface efficace doit encore être réalisé sur la base de nouveaux
mécanismes, processus et outils collaboratifs.

Mots clés
Approche globale. Collaboration. Espace humanitaire. Espace militaire. Interface civilo-militaire

Abstract

MEDICAL AND CIVIL MILITARY INTERACTION IN CRISIS MANAGEMENT
Crises are more and more complex because of their many triggering causes and the extensive elements to be considered
when dealing with them. Health has become one of the main factors of the complexity of crises. Moreover, healthcare is
a legal and moral obligation according to universal laws. Last but not least, health is increasingly understood to be
essential to State stability and development. Therefore, the whole international medical community has an important role
to play. However only a coherent action can guaranty the efficiency of the measures implemented. A real willingness to
coordinate efforts exists at the political and strategic levels and many documents of reference have been produced to help
the collaboration between the State and the Military. However, in spite of these progresses, the separation between
humanitarian and military territories is not clear and the development of an efficient interface has still to be implemented
with new collaborative mechanisms, processes and tools.

Keywords
Collaboration. Civil-military interface. Humanitarian space. Military space. Comprehensive approach

Lire l’article

Première page

PDF de 4 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 231 à 234. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.