Le Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord.
Résumé
Le Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’OTAN (COMEDS) a été créé en 1993. Plus haute
instance médicale au sein de l’OTAN, il est placé sous l’autorité du comité militaire de l’Alliance auquel il rend compte.
Il est présidé par le chef du Service de santé des armées d’un des pays membres, élu par ses pairs. Après un schématique
panorama de l’organisation de l’OTAN, il est proposé une description de l’organisation du COMEDS. Cette instance
conseille le comité militaire de l’Alliance en matière médicale. Elle assure la coordination, en matière médico-militaire,
des politiques, doctrines, concepts, procédures et initiatives au sein de l’OTAN. Le COMEDS participe au processus de
planification de défense pour les questions médico-militaires.
Abstract
THE COMMITTEE OF THE CHIEFS OF THE MILITARY MEDICAL SERVICES WITHIN NATO.
The committee of the chiefs of the military medical services within NATO (COMEDS) was created in 1993. It is the
Alliance’s senior military medical body on military medical matters, and reports to the military committee. It is chaired
by the chief of the military medical service of a member nation, elected by his or her peers. After an overview of the
organization of NATO, a description of the COMEDS organization is proposed. The COMEDS is the medical advisory
body for the military committee. It is the coordinating body regarding all military medical policies, doctrines, procedures,
and initiatives within NATO. The COMEDS takes part in the defence planning process on military medical issues.
Lire l’article

PDF de 8 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 197 à 204. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.