éditions des archives contemporaines

Pandémie grippale 2009 dans les armées : distribution géographique en France métropolitaine

Pages425–432
Paru le1 décembre 2012
Citer Lire en PDF · 8 p.

Résumé

L’objectif de cette étude était de réaliser la cartographie de la pandémie de grippe A (H1N1) pdm09 dans les armées afin
d’avoir une approche spatiale visuelle de la propagation de l’épidémie sur le territoire métropolitain. Les données utilisées
étaient issues de la surveillance quotidienne de la grippe dans les armées entre le 17 septembre 2009 et le 20 mars 2010. Seules
les unités de la France métropolitaine ont été cartographiées et l’indicateur utilisé était le nombre de cas possible de grippe A
(H1N1) pdm09, définis par la présence de signes généraux associés à des signes respiratoires. Deux méthodes de cartographie
ont été appliquées à l’aide d’un système d’information géographique: la pondération par l’inverse de la distance et le krigeage.
Au cours de la période d’étude, 6952 cas possibles de grippe ont été déclarés. La moyenne hebdomadaire du taux d’incidence
des cas possibles de grippe déclarés était de 120 cas p. 100000 personnes-semaines. L’analyse cartographique révélait une
hausse de l’incidence de la grippe en métropole à partir de septembre 2009, hausse fortement accentuée à partir de fin octobre
atteignant un pic épidémique fin novembre avec une moyenne de 256 cas p. 100000 PS. Vers la fin de l’année 2009, une baisse
d’incidence des cas possibles de grippe était observée, précédant le déclin de la pandémie grippale. Si les deux méthodes
d’interpolation donnaient des résultats similaires, la pondération par l’inverse de la distance était plus simple d’utilisation. Les
techniques de cartographie utilisant les systèmes d’information géographique constituent un bon outil descriptif des
phénomènes épidémiques, particulièrement utile pour la rétro-information aux unités déclarantes. Les tendances
cartographiques retrouvées à l’échelon militaire apparaissent similaires à celles retrouvées en population générale française.
Cependant, en raison de la répartition non uniforme des unités militaires sur le territoire national et des spécificités de la
population militaire, les comparaisons avec les données obtenues en population civile doivent s’interpréter avec précaution.

Mots clés
Armées françaises. Grippe A (H1N1) pdm09. Pandémie. Système d’information géographique. Cartographie

Abstract

SPATIAL REPRESENTATION OF PANDEMIC INFLUENZA A (H1N1) PDM09 IN THE ARMED FORCES IN
METROPOLITAN FRANCE, 2009
We performed the cartography of the influenza A(H1N1)pdm09 pandemic in the French Armed Forces for a spatial approach
of the spread of the outbreak in Metropolitan France. Data were issued from the influenza daily surveillance system (SQ),
implemented in the Armed Forces from September 17th, 2009 to March 20th, 2010. The cartography only concerned military
units based in Metropolitan France. The indicator used was the number of possible cases of influenza, defined by the presence
of a systemic syndrome associated with respiratory symptoms. A geographical information system (GIS) was used to establish
a cartography, using two different interpolation techniques: Inverse Distance Weighting (IDW) and Kriging. During the period
studied, 6,952 possible cases of influenza were reported, amounting to a weekly average of 120 cases p.100,000 persons-weeks
(PW) incidence rate. The cartographic analysis showed an increase in the incidence rates from September 2009 in Metropolitan
France, preceding the spread of the outbreak from the end of October and the epidemic peak at the end of November, with an
average of 256 cases p.100,000 PW. From the end of 2009, a decrease in the incidence rates was observed, preceding the end
of the pandemic. If the two interpolation techniques gave similar results, IDW appeared much simpler to implement.
Geographical techniques using GIS constitute useful tools for the description of an epidemic phenomenon and are particularly
useful as feedback information for reporting units. Geographical trends observed among the military appear similar to those
observed in the French general population. However, the comparison of our results with those of the civilian surveillance
systems should be made with caution due to the specific characteristics of the military population and the heterogeneous
coverage of the French area by the military units.

Keywords
A (H1N1) pdm09. Cartography. French armed forces. Geographic information system. Influenza Pandemic

Lire l’article

Première page

PDF de 8 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 425 à 432. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.