Toxi-infections alimentaires collectives dans les armées, 1999-2009 : implications épidémiologiques et vétérinaires.
Résumé
Introduction : les objectifs de ce travail étaient de présenter une synthèse de la surveillance des Toxi-infections alimentaires
collectives dans les armées entre 1999 et 2009 et de décrire les caractéristiques épidémiologiques de ces épisodes.
Matériels et méthodes : les TIAC sont déclarées à la surveillance épidémiologique des armées, qui concerne tout le
personnel militaire en activité. Les données des fiches spécifiques de déclaration et des rapports d'investigation ont été
utilisées afin de décrire les caractéristiques épidémiologiques des TIAC survenues durant la période d'étude.
Résultats : parmi les 180 TIAC déclarées, 48,3 % sont survenues en dehors de métropole. Le taux d'attaque moyen était
de 38,9 %. Les symptômes digestifs étaient au premier plan. Les analyses biologiques chez les cas étaient positives dans
29,4 % des TIAC. Les germes les plus fréquemment rencontrés chez les cas étaient les shigelles (15,4 %). Les analyses
alimentaires étaient positives dans 18,9 % des foyers, retrouvant surtout Clostridium perfringens (15,7 %). Seules sept
TIAC étaient documentées par des analyses concordantes chez les cas et dans les aliments.
Discussion : l'impact des TIAC sur la capacité opérationnelle des militaires peut être majeur, surtout hors de métropole.
L'investigation de tels phénomènes est donc indispensable mais demeure difficile compte-tenu de nombreux facteurs
organisationnels et opérationnels. L'exhaustivité de la déclaration de TIAC dans les armées reste à améliorer, ce qui passe
par une amélioration de la standardisation des procédures d’investigation et de déclaration déjà existantes.
Abstract
FOOD-BORNE DISEASE OUTBREAKS IN THE FRENCH ARMED FORCES, 1999-2009: EPIDEMIOLOGICAL AND
VETERINARY HIGHLIGHTS.
Introduction: The aim of this study was to describe the main epidemiological characteristics of food-borne disease
outbreaks (FBDOs) in the French armed forces from 1999 to 2009.
Methods: FBDOs are reported to the military epidemiological surveillance system, which concerns all working military
personnel. Investigation reports published from 1999 to 2009 were reviewed.
Results: Among the 180 FBDOs reported, 48.3% occurred overseas. The mean attack rate was 38.9%. Digestive
symptoms were predominant among cases. Laboratory analyses on cases were positive in 29.4% of FBDOs. The most
frequently isolated agents were shigella (15.4%). Laboratory analyses on food samples were positive in 18.9% of
outbreaks, the most frequently isolated agent being Clostridium perfringens (15.7%). Only 7 FBDOs were documented
by concordant analyses in both patients and food samples.
Discussion: FBDOs are susceptible to significantly impair the activities of units, particularly overseas, which makes the
investigation indispensable. However, the organization of investigation appears to be often difficult due to technical
problems and operational setting. The sufficiency of FBDOs reporting needs to be improved. This implies a
standardization of investigation rules and reporting procedures.
Lire l’article

PDF de 8 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 45 à 52. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.