éditions des archives contemporaines

Bilan de l’année d’activité 2008-2009 de la cellule de régulation médicale de Kaboul (Med RC C).

  1. 1Direction interarmées du Service de santé en Polynésie française (DIASS-PF)
  2. 2BAN NÎMES BARON Service médical
  3. 319e RG
  4. 4BFA, Mulheim
  5. 51er R Med
  6. 6Hôpital d’instruction des armées Percy
Pages347–358
Paru le1 octobre 2011
Citer Lire en PDF · 12 p.

Résumé

La cellule de régulation médicale franco-allemande (MEdical Regulation Command Capital/Med RC C) organise et
conduit les évacuations médicales (MEDEVAC) au Régional Command Capital (RC C) de Kaboul au sein de la Force
internationale d’assistance à la sécurité (FIAS/ISAF) de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) en
Afghanistan. Le Med RC C est chargé de coordonner l’ensemble des MEDEVAC dans la région de Kaboul ou en
provenance des quatre autres régions d’Afghanistan (RC N, RC E, RC S, RC W). La mission prioritaire est la relève en
urgence des blessés de toutes origines en zone hostile (MEDEVAC primaire/Forward MEDEVAC). Mais le pilotage des
transferts des blessés en provenance des différents centres de soins du pays vers Kaboul (MEDEVAC secondaire/Tactical
MEDEVAC) reste le travail de fond du Med RC C. L’étude est une analyse d’une année d’activité du Med RC C entre
août 2008 et juillet 2009, période au cours de laquelle 80 MEDEVAC primaires au bénéfice de 134 blessés (dont 69
français), et 320 MEDEVAC secondaires pour 333 patients (dont 33 français) ont été conduites. L’important soutien santé
à la population afghane mérite d’être rapporté (40 % de l’activité totale s’applique aux blessés civils dont 16 % aux enfants).
L’état de guerre du théâtre afghan oblige la pratique d’une régulation des blessés particulière. L’activité du Med RC C est
un exemple de coopération internationale qui exploite la complémentarité des moyens opérationnels engagés.

Mots clés
Afghanistan. Évacuation sanitaire (EVASAN). Opération extérieure. Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (NATO). Régulation médicale

Abstract

A BALANCE OF THE 2008-2009 PERIOD BY THE MEDICAL REGULATION TEAM IN KABUL.

International cooperation and management of the complementary assets committed characterizes the activity of the binational German-French medical team of the Medical Regulation Centre Capital (Med RC C) of the Regional Command
Capital (RC C) of Kabul in charge with the MEDEVAC management for the NATO’s International Security Assistance
Forces (FIAS/ISAF) in Afghanistan. Obviously the most conspicuous mission consists of forwarding MEDEVAC that is
the emergency rescue of the people wounded in action from the battlefield to any ISAF R2. With a lower level interest
but being just as important as the previous one managing of the overall tactical MEDEVAC patients from any Afghan
hospitals to Kabul medical facilities is the basic task of the Med RC C. Analysing one year activity shows that 134
forward MEDEVAC to the benefit of 80 wounded patients, including 69 French ISAF soldiers, and 320 tactical
MEDEVAC for 333 patients, including 33 French ISAF soldiers, were performed from August 2008 to July 2009. The
related significant ISAF medical support to the Afghan population has to be pointed out (40 % of the overall activity
applied to wounded local nationals including 16 % in children). The Med RC C is involved into a war situation. This
leads to perform the MEDEVAC mission accordingly in a different way than the previous one.

Keywords
Afghanistan. Medical evacuation (MEDEVAC). Medical regulation. North Atlantic Treaty Organisation (NATO). Operational deployement

Lire l’article

Première page

PDF de 12 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 347 à 358. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.