éditions des archives contemporaines

La médiation des livres

Les textes littéraires comme stimulateurs d’apprentissage
  1. Université Rennes 2, CIREFE, Centre de Français Langue Étrangère /Laboratoire CELLAM - EA 3206
Pages13–24
Paru le22 décembre 2022
Citer Lire en PDF · 11 p.

Résumé

Dans un corpus sélectionné en vue d’un MOOC de didactique de la Littérature en FLE, des scènes fondatrices étonnamment parallèles, situées dans des bibliothèques, montrent des apprenantes revendiquer le droit à la lecture des grands auteurs de langue française. Il s’agit soit de jeunes étrangères exilées en France (argentine : Le Bleu des abeilles, Laura Alcoba / iranienne : Comment peut-on être français ?, Chahdortt Djavann), soit d’une apprenante chinoise, étudiante en FLE dans son pays (Une fille Zhuang, Wei-Wei). Dans tous les cas, l’implication personnelle permet à la littérature de favoriser l’apprentissage linguistique.
Un parallèle final avec une autre scène d’apprentissage d’un jeune Franco-Rwandais en Afrique (Petit pays, Gaël Faye) confirme le rôle déterminant de la lecture littéraire dans l’apprentissage intérieur.

Mots clés
Lecturebibliothèquetexte littéraireapprentissage FLEécrivainmédiateur

Lire le chapitre

Première page

PDF de 11 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 13 à 24. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.