Les chants de bateliers
- INALCO, CERLOM
Résumé
Les cortèges de barques royales ont participé dès le règne du roi Narai (contemporain de Louis XIV) au XVIIème siècle à glorifier l'institution monarchique et le règne du dieu Vishnou incarné. Si des descriptions de ces cortèges anciens ne sont décrits que succinctement dans les récits de voyage des occidentaux venus au Siam, les textes les plus anciens qui nous soient parvenus furent composés par le prince Thammathibet, fils ainé du roi Borommakot (début du XVIIIème siècle). Le poète, après avoir fait la description des embarcations royales, dorées et aux proues ornées d'animaux mythologiques minutieusement sculptés, se livre à une description de la nature : le fleuve abonde en poissons de toutes sortes, les fleurs font ployer les branches des arbres, les oiseaux colorés emplissent l'air de leurs chants mélodieux. La luxuriance de la nature participe à la gloire d'Ayutthaya. De vocation panégyrique, les chants de bateliers outil de propagande dédiés à la louange du royaume, de ses capitales et de ses rois, devinrent progressivement des œuvres de circonstance vouées à perdre toute valeur poétique pour ne devenir que des litanies répétitives et caduques.
Lire le chapitre

PDF de 13 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 135 à 148. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.