éditions des archives contemporaines

Le soutien à la littératie en santé dans le contexte des adultes plus âgés fragiles

  1. Professeur en Sciences de l’éducation et de la formation - Université de Haute Alsace (UHA) - Laboratoire Interuniversitaire des Sciences de l'éducation, de la Formation et de la Communication
Pages111–126
Paru le1 décembre 2021
Citer Lire en PDF · 16 p.

Résumé

L’article traite la question de la Health Literacy (HL) des adultes dans la deuxième moitié de la vie. Le taux de littératie, une composante importante de la HL, est plus faible en avançant en âge. Un tiers des adultes plus âgés ne dispose pas des compétences nécessaires à la compréhension d’un texte même très simple. La question de l’amélioration de la HL par des processus d’apprentissage est posée. Les particularités des apprenants âgés sont présentées en quatre champs thématiques : l’hétérogénéité, les modifications des temporalités, l’accumulation des expériences et les modifications de la perception de soi par soi-même et par les autres. Sur cette base est problématisé le soutien à l’apprentissage que peuvent apporter les professionnels. Ils jouent des rôles élémentaires dans la prise en charge de la personne âgée en situation de fragilité. Mais ces fonctions peuvent entrer en conflit avec le rôle d’accompagnateur d’un processus d’apprentissage. Soigner n’est pas nécessairement compatible avec « soutenir un apprenant ». Pour que la médiation puisse constituer un support dans le processus d’apprentissage de la HL, un certain nombre de conditions doit être réuni. L’apomédiation peut constituer une piste de solution. Le terme décrit une nouvelle fonction dans le champ de la santé visant une médiation plus détachée entre la personne et l’information.

Mots clés
Littératiecompétencesadultes dans la deuxième partie de la viefragilisationapomédiation

Abstract

This article addresses the issue of adult health literacy (HL) in the second half of life. Literacy, an important component of HL, is lower with advancing age. One-third of older adults lack the skills necessary to understand even very simple text. The question of improving HL through learning processes is raised. The particularities of older learners are presented in four thematic fields: heterogeneity, changes in temporalities, accumulation of experiences, and changes in self-perception by oneself and by others. On this basis, the learning support that professionals can provide to the person is problematized. They play basic roles in the care of the frail elderly person. But these functions can conflict with the role of supporting a learning process. Caring is not necessarily compatible with "supporting a learner". In order for mediation to be a support in the learning process of HL, a certain number of conditions must be met. Apomediation may be one way to do this. The term describes a new function in the field of health aimed at a more detached mediation between the person and the information.

Keywords
Literacycompetencesadults in the second part of lifefragilityapomediation

Lire l’article

Première page

PDF de 16 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 111 à 126. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.