Dialogues transsibériens entre un mage du TAL et un fakir
Le Professeur Patrice Pognan et le glossoir magique
- DIPRALANG EA 739, Université Paul-Valéry Montpellier 3
Résumé
Le Professeur Patrice Pognan (désormais PPP) avait de quoi cogiter. Il revenait de loin. Tout au long du trajet et à travers les 990 gares de la Транссибирская магистраль, le Maître avait sauvé le monde, sans en tirer gloriole aucune, ni même s’en rendre compte. Voilà que les vers du Poème en prose de Blaise Cendrars lui revenaient à l’esprit en boucle… mais en macédonien.
Mots clés
tchèquemacédonienlinguistique tchèque
Lire le chapitre

PDF de 14 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 61 à 74. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.