Évolution côtière de la région de Tiên Hài, Viêt-nam : exemple de problèmes liés à la photointerprétation multidate dans un pays en développement
Résumé
La densification de l'occupation du sol du delta du fleuve Hông (fleuve Rouge) fait en sorte que la ligne de rivage évolue rapidement,
surtout par la construction de polders. Afin d'obtenir les données les plus précises possible, des photographies aériennes à grande échelle sont utilisées pour comparer la situation en 1986 avec celle de 1980. Cependant, comme cela arrive parfois dans certains pays en développement, les photographies sont de piètre qualité et, en plus, le Gouvernement vietnamien a enlevé, pour des raisons de sécurité nationale, les données techniques auxiliaires sur la bordure de toutes ces photographies (distance focale de la lentille, heure et date de prise de vue, altitude de vol, niveau). Par contre, des données prises sur le terrain ainsi qu'une superposition minutieuse des photographies dans un SIG à partir de nombreux points de repère permettent de présenter des résultats quantitatifs en termes de superficie relativement fiables ou tout au moins indicatifs. De plus, l'interprétation des deux couvertures de photographies aériennes permet d'obtenir quels types de changements sont survenus entre les deux dates, surtout en ce qui a trait à l'apparition de nouveaux polders ainsi que de piscicultures, à l'augmentation des cultures maraîchères et à la disparition de boisés de filaos.
Abstract
In certain regions of Viêt-nam, the density of population exceeds 700 inhabitants/km 2 and activities related to fishing, fish hatcheries, rice growing and even vegetable growing are very important. In this context, the densification of land cover in the delta region of the Hông River (Red River) results in the rapid evolution of the shoreline specially in the form of the construction of polders. To obtain the most precise data possible, large scale aerial photographs are used to compare the situation in 1986 with that of 1980. However, as occuring sometimes in certain developing countries, the quality of the photographs is poor and, for reasons of national security, the Vietnamese government has eliminated ancillary technical data normally found on the edge of aerial photographs (lens focal distance, time and date of acquisition, flight altitude, level). However, relatively reliable quantitative or at least indicative aerial results can be obtained using digitized coverages in Atlas Draw, distance data acquired on the ground and by the meticulous superimposition of the coverages in Atlas GIS, based on numerous reference points such as dikes encircling polders and used as road support. Based on the interpretation of the two aerial photographic coverages it is possible to distinguish what changes have occured between the two dates. We can observe the appearance of new polders as well as fish hatcheries, an increase in vegetable growing, the disappearance of filao woods and the densification of housing within the village perimeters. The gain in livable land between the two dates is approximately 0,11 km 2 in the form of polders after having substracted losses due to natural coastal erosion.
Lire l’article

PDF de 10 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 203 à 212. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.