éditions des archives contemporaines

Compte-rendu d'ouvrages

Jean-Marie DUBOIS, Bernard LACAZE
DOI—
Pages289–292
Paru le3 mars 2011
Citer Lire en PDF · 4 p.

Résumé

<p>Oppelt , Natasha (2010)<br /><em><strong>MONITORING OF THE BIOPHYSICAL STATUS OF VEGETATION USING MULTI-ANGULAR, HYPERSPECTRAL REMOTE SENSING FOR THE OPTIMIZATION OF A PHYSICALLY-BASED SVAT MODEL.</strong></em><br />Kieler Geographische Schriften, Band 121, Kiel, Allemagne, xxii + 130 p., 62 fig., 34 tabl., 16 x 24 cm, 14,50&euro;. ISBN 978-3-923887-63-7<br /><br /><br />Cet ouvrage s&rsquo;inscrit sous le num&eacute;ro 121 dans la collection des publications g&eacute;ographiques &eacute;dit&eacute;es depuis 1932 par la Christian-Albrechts-Universit&auml;t zu Kiel. Il constitue la version publi&eacute;e de la th&egrave;se de doctorat soutenue par Natascha Oppelt en 2009 &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Ludwig Maximilian de Munich. Il est r&eacute;dig&eacute; en anglais, avec un r&eacute;sum&eacute; &eacute;tendu (9 pages) en allemand. Deux th&egrave;mes sont abord&eacute;s :<br />- d&rsquo;une part, l&rsquo;&eacute;valuation par t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection du contenu en chlorophylle de couverts v&eacute;g&eacute;taux cultiv&eacute;s (contenu global et r&eacute;partition verticale) ;<br />- d&rsquo;autre part, la mise en &oelig;uvre d&rsquo;un mod&egrave;le de transferts &eacute;nerg&eacute;tiques et hydriques sol-v&eacute;g&eacute;tation-atmosph&egrave;re &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle de la parcelle agricole, ainsi que l&rsquo;assimilation dans ce mod&egrave;le du contenu en chlorophylle estim&eacute; par t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection.<br />Les r&eacute;sultats pr&eacute;sent&eacute;s s&rsquo;appuient sur des mesures au sol effectu&eacute;es sur des parcelles agricoles de bl&eacute; et de ma&iuml;s situ&eacute;es pr&egrave;s de Munich. Le choix de ces deux plantes cultiv&eacute;es est justifi&eacute; par leurs m&eacute;canismes diff&eacute;rents de fixation du dioxyde de carbone lors de la photosynth&egrave;se (type C3 pour le bl&eacute;, type C4 pour le ma&iuml;s). Les mesures, r&eacute;p&eacute;t&eacute;es au cours de deux cycles v&eacute;g&eacute;tatifs en 2004 et 2005, ont montr&eacute; que le contenu en chlorophylle varie dans le profil vertical des cultures, et qu&rsquo;il varie &eacute;galement au cours de la saison de v&eacute;g&eacute;tation. Les donn&eacute;es hyperspectrales et multi-angulaires acquises par avion (capteur AVIS) et par satellite (CHRIS/PROBA) ont permis, apr&egrave;s des pr&eacute;traitements appropri&eacute;s (corrections g&eacute;om&eacute;triques et des effets atmosph&eacute;riques), une bonne &eacute;valuation du contenu en chlorophylle des feuilles au sommet des canop&eacute;es et, par le recours aux donn&eacute;es des vis&eacute;es obliques, &agrave; une estimation du contenu en chlorophylle des feuilles des strates inf&eacute;rieures. Le contenu en chlorophylle est estim&eacute; d&rsquo;apr&egrave;s la profondeur des bandes d&rsquo;absorption de la chlorophylle dans les spectres de r&eacute;flectance, selon une approche propos&eacute;e initialement par Kokaly et Clark (1999) pour d&lsquo;autres constituants biochimiques des feuilles.<br />La partie mod&eacute;lisation repose sur le mod&egrave;le PROMET (PROcesses of radiation, Mass and Energy Transfer), qui a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute; &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Ludwig Maximilian de Munich (Mauser et Sch&auml;dlich, 1998 ; Mauser et Bach, 2009). C&rsquo;est un mod&egrave;le distribu&eacute; spatialement (en mode raster) permettant notamment le calcul de l&rsquo;&eacute;vapotranspiration et du bilan hydrique &agrave; plusieurs &eacute;chelles. Ce mod&egrave;le qui a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle du bassin versant du Danube est ici mis en &oelig;uvre &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle de la parcelle agricole et s&rsquo;av&egrave;re efficace pour simuler la croissance v&eacute;g&eacute;tale et le rendement des cultures de bl&eacute; et de ma&iuml;s. L&rsquo;auteur discute de mani&egrave;re approfondie les modalit&eacute;s de l&rsquo;assimilation des mesures de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection pour am&eacute;liorer les r&eacute;sultats de simulation du mod&egrave;le, ouvrant ainsi la voie &agrave; des applications potentielles dans le domaine des applications de la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection &agrave; l&rsquo;agriculture de pr&eacute;cision.<br />Malgr&eacute; son prix modique, le volume comprend des planches centrales o&ugrave; sont reproduites en couleurs 24 des 62 figures, ce qui augmente la lisibilit&eacute; des graphiques et des images des parcelles agricoles &eacute;tudi&eacute;es. On peut donc recommander l&rsquo;acquisition de cet ouvrage, qui constitue une contribution importante et originale au domaine encore peu explor&eacute; de l&rsquo;utilisation des donn&eacute;es hyperspectrales multi-angulaires et pr&eacute;sente un exemple complet et r&eacute;ussi d&rsquo;articulation des mesures au sol, des mesures de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection et de la mod&eacute;lisation pour l&rsquo;&eacute;tude du fonctionnement de deux agrosyst&egrave;mes largement r&eacute;pandus dans les r&eacute;gions temp&eacute;r&eacute;es.<br /><br />R&eacute;f&eacute;rences:<br />Kokaly ,R. F. et Clark, R. N. (1999) Spectroscopic determination of leaf biochemistry using band-depth analysis of absorption features and stepwise multiple linear regression analysis. Remote Sensing of Environment, vol. 67, pp. 276-287.<br />Mauser, W. et Sch&auml;dlich, S. (1998) Modelling the spatial distribution of evapotranspiration on different scales using remote sensing data. Journal of Hydrology, vol. 212-213, pp. 250-267.<br />Mauser, W. et Bach, H. (2009) PROMET &ndash; Large scale distributed hydrological modelling to study the impact of climate change on the water flows of mountain watersheds. Journal of Hydrology, vol. 376, pp. 362-377.<br /><br />Bernard Lacaze<br />CNRS-PRODIG, Paris<br /><br /><br />Jasani, Bhupendra, Pesaresi, Martino, Schneiderbauer, Stafan and Zeug, Gunter (r&eacute;d.) (2009)<br /><em><strong>REMOTE SENSING FROM SPACE : SUPPORTING INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY.</strong></em><br />Springer, s.l., lii + 297 p., 105 fig., 18 tabl., 16 x 24 cm, 169,00 $US. ISBN 978-1-4020-8483-6.<br /><br /><br />L&rsquo;objectif de cet ouvrage collectif est de pr&eacute;senter les r&eacute;sultats du Global Monitoring for Stability and Security Network (GMOSS), projet europ&eacute;en dont le but est de rassembler des scientifiques et praticiens de diff&eacute;rentes disciplines (am&eacute;nagement, g&eacute;nie, g&eacute;ographie, g&eacute;ologie, math&eacute;matiques, photogramm&eacute;trie, physique, sciences humaines, t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection, etc.) pour en arriver &agrave; comprendre comment les techniques d&rsquo;observation de la Terre peuvent aider &agrave; des activit&eacute;s reli&eacute;es &agrave; la s&eacute;curit&eacute; du territoire comme le suivi des trait&eacute;s, la pr&eacute;vention rapproch&eacute;e, l&rsquo;&eacute;valuation des populations ainsi que le suivi des fronti&egrave;res et des d&eacute;sastres naturels ou induits par l&rsquo;humain. Ce r&eacute;seau cherchait &agrave; identifier, entre autres, les lieux o&ugrave; la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection pourrait jouer un r&ocirc;le plus important ainsi qu&rsquo;&agrave; faire le pont entre scientifiques et d&eacute;cideurs. Les r&eacute;dacteurs de l&rsquo;ouvrage proviennent respectivement du Department of War Studies du King&rsquo;s College London (Royaume-Uni), du Centre commun de recherche d&rsquo;Ispra (Italie) et de l&rsquo;Institute for Applied Remote Sensing de Bolzano (Italie). Les 69 auteurs proviennent de 12 pays, surtout d&rsquo;Italie (20), d&rsquo;Allemagne (15) et d&rsquo;Autriche (9), mais aussi du Royaume-Uni, de Su&egrave;de, de France, de Belgique, des Pays-Bas, du Danemark, de Suisse, d&rsquo;Espagne et du Canada.<br />Outre une introduction et des perspectives &eacute;crites par les r&eacute;dacteurs, l&rsquo;ouvrage compte 16 chapitres regroup&eacute;s en 4 parties. La premi&egrave;re partie comprend trois chapitres qui portent sur le r&ocirc;le g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;observation de la Terre en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; du territoire et lors d&rsquo;&eacute;tats de crise. La deuxi&egrave;me partie comprend quatre chapitres qui portent sur la contribution du GMOSS pour le projet Global Monitoring and Environment and Security de l&rsquo;Agence spatiale europ&eacute;enne et de la Commission europ&eacute;enne. La troisi&egrave;me partie comprend aussi quatre chapitre qui portent sur les techniques de traitement d&rsquo;images dans les applications reli&eacute;es &agrave; la s&eacute;curit&eacute; du territoire. Enfin, la derni&egrave;re partie comprend cinq chapitres qui portent sur diverses applications reli&eacute;es &agrave; la s&eacute;curit&eacute; dans chacun des diff&eacute;rents champs mentionn&eacute;s, plus haut, dans le but du GMOSS.<br />Malgr&eacute; le fait que ce soit un ouvrage collectif, la structure du livre est bien pens&eacute;e et logique. C&rsquo;est cependant un ouvrage destin&eacute; &agrave; la consultation dans les biblioth&egrave;ques et centres de documentations sp&eacute;cialis&eacute;s et il ne peut servir que comme exemple dans des cours d&rsquo;application de la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection. Encore une fois, 13 % des figures sont trop r&eacute;duites pour &ecirc;tre facilement consult&eacute;es et une des figures (p. 85) est m&ecirc;me compl&egrave;tement illisible. Il est clair qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de r&eacute;vision de la qualit&eacute; de l&rsquo;illustration.<br /><br />Jean-Marie M. Dubois<br />Professeur &eacute;m&eacute;rite<br />Universit&eacute; de Sherbrooke<br /><br /><br />Robinson, Ian S. (2010)<br /><em><strong>DISCOVERING THE OCEAN FROM SPACE : THE UNIQUE APPLICATIONS OF SATELLITE OCEANOGRAPHY.</strong></em><br />Springer et Praxis Publishing, Berlin et Chichester, xlvi + 638 p., 258 fig., 27 tabl., 17 x 24,5 cm, 229,00$US. ISBN 978-3-540-24430-1.<br /><br /><br />Cet ouvrage fait partie de la collection Springer/Praxis books in geophysical sciences, dirig&eacute;e par Philippe Blondel, physicien &agrave; l&rsquo;University of Bath au Royaume-Uni. L&rsquo;auteur de l&rsquo;ouvrage est oc&eacute;anographe &agrave; l&rsquo;University of Southampton, aussi au Royaume-Uni. L&rsquo;objectif poursuivi par l&rsquo;auteur est de pr&eacute;senter de quelle fa&ccedil;on la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection aide &agrave; d&eacute;tecter et &agrave; comprendre les ph&eacute;nom&egrave;nes, surtout physiques, dans les oc&eacute;ans ou directement reli&eacute;s aux oc&eacute;ans. Il est la suite pratique d&rsquo;un livre ant&eacute;rieur portant sur les techniques et m&eacute;thodes (Robinson, 2004).<br />Le livre est tr&egrave;s bien &eacute;dit&eacute; et facile &agrave; lire. Il est bien structur&eacute; avec une introduction signifiante au d&eacute;but des chapitres et une liste des r&eacute;f&eacute;rences &agrave; la fin de chacun des chapitres. C&rsquo;est un des rares livres qui pr&eacute;sentent aussi autant de listes en compl&eacute;ment : abr&eacute;viations, symboles, figures et tableaux, index th&eacute;matique d&eacute;velopp&eacute;. Enfin, de nos jours, c&rsquo;est un rare exemple de livre qui pr&eacute;sente des illustrations claires, faciles &agrave; consulter car r&eacute;duites de fa&ccedil;on lisible et p&eacute;dagogique. Il est cependant malheureux que la litt&eacute;rature oc&eacute;anographique francophone soit compl&egrave;tement absente de cet ouvrage europ&eacute;en et que m&ecirc;me la litt&eacute;rature de langue anglaise provenant de Francophones soit pratiquement ignor&eacute;e.<br />Le livre comprend 15 chapitres. Le premier chapitre est une introduction portant surtout sur l&rsquo;importance de la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection en oc&eacute;anographie. Dans le deuxi&egrave;me chapitre, l&rsquo;auteur pr&eacute;sente surtout diff&eacute;rents types de donn&eacute;es provenant des principaux capteurs satellitaires utilis&eacute;s en oc&eacute;anographie et sur la fa&ccedil;on de les transformer en informations oc&eacute;anographiques utilisables. Sauf un chapitre sur l&rsquo;oc&eacute;anographie biologique (production primaire, phytoplancton, p&ecirc;cheries, habitats), les cinq chapitres suivants portent sur la d&eacute;tection de la circulation des masses d&rsquo;eau : courants, tourbillons, fronts, r&eacute;surgences d&rsquo;eaux froides, panaches de cours d&rsquo;eau et vagues. Les chapitres 9 et 10 portent sur les ph&eacute;nom&egrave;nes atmosph&eacute;riques comme le vent et les ph&eacute;nom&egrave;nes d&rsquo;interface eau-atmosph&egrave;re en termes d&rsquo;&eacute;changes et de rugosit&eacute; de surface. Le chapitre 11 porte sur les divers al&eacute;as reli&eacute;s &agrave; des risques pour l&rsquo;humain comme El Ni&ntilde;o, les moussons, les temp&ecirc;tes, la mar&eacute;e, les tsunamis, les variations du niveau marin relatif et le couvert de glace. Le chapitre 12 porte sur les vagues internes qui jouent un r&ocirc;le important dans le mixage vertical des eaux et le transfert de chaleur avec l&rsquo;atmosph&egrave;re. Le chapitre 13 porte sur les ph&eacute;nom&egrave;nes observables et pouvant caract&eacute;riser les eaux peu profondes sur les plates-formes littorales, dans les estuaires et pr&egrave;s des c&ocirc;tes. Le chapitre 14 porte sur la fa&ccedil;on dont on peut se servir des donn&eacute;es satellitaires dans le suivi et m&ecirc;me la pr&eacute;diction des ph&eacute;nom&egrave;nes oc&eacute;anographiques, par exemple l&rsquo;&eacute;volution des &eacute;cosyst&egrave;mes, le comportement des d&eacute;versements d&rsquo;hydrocarbures et les variations climatiques. Le dernier chapitre est une conclusion sur les d&eacute;couvertes oc&eacute;anographiques faites par le pass&eacute; &agrave; l&rsquo;aide de la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection satellitaire ainsi que sur le potentiel futur de la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection en fonction des capteurs pr&eacute;vus.<br />Malgr&eacute; la lacune exprim&eacute;e au sujet de la non pr&eacute;sence francophone, c&rsquo;est un incontournable en oc&eacute;anographie car il peut servir de livre d&rsquo;appoint aux cours d&rsquo;oc&eacute;anographie physique et ouvrir des horizons aux chercheurs du domaine.<br /><br />R&eacute;f&eacute;rence<br />Robinson, I.S. (2004) Measuring the ocean from space : The principles and methods. Springer et Praxis, Heidelberg et Chichester, 669 p.<br /><br />Jean-Marie M. Dubois<br />Professeur &eacute;m&eacute;rite<br />Universit&eacute; de Sherbrooke<br /><br /><br />Viscarra Rossel, Raphael A., McBratney, Alex B. and Minasny, Budiman (r&eacute;d.) (2010)<br /><em><strong>PROXIMAL SOIL SENSING.</strong></em><br />Springer, Dordrecht, xxiv + 446 p., 199 fig., 52 tabl., 16 x 24 cm, 179 $US. ISBN 978-90-481-8858-1.<br /><br /><br />Cet ouvrage est publi&eacute; dans la collection Progress in soil science dirig&eacute;e par deux sp&eacute;cialistes du sol : le N&eacute;erlandais Alfred E. Hartemink et l&rsquo;Australien Alex B. McBratney. Les r&eacute;dacteurs de l&rsquo;ouvrage sont aussi des sp&eacute;cialistes du sol australiens. <br />La mati&egrave;re de l&rsquo;ouvrage provient des communications pr&eacute;sent&eacute;es au First global workshop on high resolution digital soil sensing and mapping, tenu &agrave; Sydney en Australie en 2008, dans le cadre de l&rsquo;Union internationale des sciences du sol. On ne peut conna&icirc;tre l&rsquo;origine des dizaines de coauteurs de cet ouvrage collectif car il n&rsquo;y a que l&rsquo;origine des premiers auteurs qui soit indiqu&eacute;e <img src="upload/TELEDETECTION/pe / Ainsi, ces 36 premiers auteurs proviennent de dix pays, principalement d&rsquo;Australie (12), des USA (7), de France (4) et de Belgique (3), mais aussi d&rsquo;Allemagne, du Canada, de Nouvelle-Z&eacute;lande, des Pays-Bas, de la R&eacute;publique Tch&egrave;que et de Su&egrave;de.&lt;br&gt;Proximal soil sensing signifie d&eacute;tection rapproch&eacute;e des composantes du sol. Par rapproch&eacute;e, on entend moins de 2 m. En ce sens, cette d&eacute;tection ne correspond pas &agrave; la t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection habituellement comprise parce qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas a&eacute;roport&eacute;e ou satellitaire. Cependant, nous pouvons la consid&eacute;rer comme telle parce qu&rsquo;elle utilise des capteurs. D&rsquo;ailleurs, la plupart des 36 articles de l&rsquo;ouvrage portent sur l&rsquo;utilisation d&rsquo;une panoplie de capteurs &eacute;lectrochimiques, de conductivit&eacute; &eacute;lectrique, d&rsquo;induction &eacute;lectromagn&eacute;tique, spectroscopiques, hyperspectraux, dans le visible, l&rsquo;infrarouge, le multibandes ou l&rsquo;ultra-violet, radar &agrave; p&eacute;n&eacute;tration du sol, de radiom&eacute;trie gamma, etc. Ces capteurs ont d&rsquo;ailleurs r&eacute;volutionn&eacute; la science du sol depuis quelques d&eacute;cennies de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que l&rsquo;observation de la Terre l&rsquo;a &eacute;t&eacute; surtout avec les capteurs satellitaires. On ne s&rsquo;en sert pas uniquement pour caract&eacute;riser le sol en termes de composantes, de structure et de fertilit&eacute;, mais aussi pour effectuer ou diriger l&rsquo;&eacute;chantillonnage et pour la cartographie &agrave; &eacute;chelle d&rsquo;une exploitation et m&ecirc;me d&rsquo;une parcelle.&lt;br&gt;Malgr&eacute; la diversit&eacute; de qualit&eacute; des textes, c&rsquo;est un livre qui est int&eacute;ressant pour tous les sp&eacute;cialistes du sol et de l&rsquo;agriculture mais qui demeure un ouvrage de r&eacute;f&eacute;rence pour les biblioth&egrave;ques ou les centres de documentation. Il est aussi dommage que 20 % des figures soient trop r&eacute;duites pour une lecture ais&eacute;e et qu&rsquo;une quinzaine soient carr&eacute;ment illisibles parfois m&ecirc;me avec une loupe" alt="" /><br /><br />Jean-Marie M. Dubois<br />Professeur &eacute;m&eacute;rite<br />Universit&eacute; de Sherbrooke<br /><br /><br />Vosselman, George and Maas, Hans-Gerd (r&eacute;d.) (2010)<br /><em><strong>AIRBORNE AND TERRESTRIAL LASER SCANNING.</strong></em><br />Whittle Publishing et CRC Press, Caithless et Boca Raton, xviii + 318 p., 168 fig., 10 tabl., 17,5 x 24,5 cm, 160,95 $CDN. ISBN 978-1904445-87-6.<br /><br /><br />M&ecirc;me si les capteurs laser ont &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;s depuis moins d&rsquo;une vingtaine d&rsquo;ann&eacute;es, ils sont d&eacute;j&agrave; tr&egrave;s utilis&eacute;s &agrave; partir de plates-formes terrestres et a&eacute;riennes pour produire une cartographie tridimensionnelle de pr&eacute;cision du terrain ou de la bathym&eacute;trie (lidar) ou d&rsquo;objets naturels ou artificiels. L&rsquo;objectif de cet ouvrage collectif est de pr&eacute;senter ce qu,est le laser, comment il fonctionne et comment les donn&eacute;es sont enregistr&eacute;es, trait&eacute;es et utilis&eacute;es. Les r&eacute;dacteurs sont deux professeurs de photogramm&eacute;trie et t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection de la Delft University of Technology, aux Pays-Bas, et les 12 auteurs proviennent de 4 pays : Allemagne, Autriche, Canada et Pays-Bas.<br />L&rsquo;ouvrage comporte neuf chapitres. Le premier chapitre porte sur les principes et l&rsquo;instrument lui-m&ecirc;me ainsi que sur la fa&ccedil;on de l&rsquo;utiliser. Les deux chapitres suivants portent sur la fa&ccedil;on d&rsquo;observer les donn&eacute;es brutes, de les enregistrer et de les calibrer. Les cinq chapitres suivants portent sur les applications &agrave; des mod&egrave;les num&eacute;riques d&rsquo;altitude, aux structures b&acirc;ties, &agrave; la foresterie, au g&eacute;nie industriel, environnemental et pour des suivis ainsi qu&rsquo;en arch&eacute;ologie. Le dernier chapitre porte sur la cartographie &laquo;mobile&raquo; &agrave; partir d&rsquo;un v&eacute;hicule surtout le long de voies de communication.<br />Cet ouvrage est tr&egrave;s bien fait et facile &agrave; lire et &agrave; comprendre. Il r&eacute;sume bien ce que tout n&eacute;ophyte a besoin de savoir sur le sujet. Il est cependant certain que les applications sont beaucoup plus nombreuses que celles qui y sont d&eacute;crites. Par exemple, des couvertures lidar multidates servent depuis plusieurs ann&eacute;es au suivi tr&egrave;s pr&eacute;cis de la ligne de rivage, de l&rsquo;&eacute;rosion et de la s&eacute;dimentation sur les c&ocirc;tes du Qu&eacute;bec pour le Comit&eacute; interminist&eacute;riel d&rsquo;experts sur l&rsquo;&eacute;rosion c&ocirc;ti&egrave;re du Minist&egrave;re de la s&eacute;curit&eacute; publique, comit&eacute; dont je fais partie. Cet ouvrage peut certainement servir de manuel de cours, mais son usage est restreint pour les &eacute;tudiants &agrave; cause de son co&ucirc;t &eacute;lev&eacute;. Il faut &eacute;galement mentionner que seulement six figures sont trop r&eacute;duites et ne permettent pas une observation facile.<br /><br />Jean-Marie M. Dubois<br />Professeur &eacute;m&eacute;rite<br />Universit&eacute; de Sherbrooke</p>

Lire l’article

Première page

PDF de 4 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 289 à 292. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.