éditions des archives contemporaines

Thésaurus dans l’enseignement du français professionnel

Quelles approches méthodologiques choisir ?
Pages69–80
Paru le14 juin 2021
Citer Lire en PDF · 12 p.

Résumé

L’article traite des problèmes qui se posent à l’École supérieure en Russie lors de la formation des spécialistes et propose une nouvelle conception de l’enseignement des langues (ici on parle du français) dont l’aspect principal est la construction du thésaurus professionnel éducatif en langue cible. Cette méthode aide les étudiants, nos futurs professeurs, à assimiler plus facilement le système de concepts professionnels, à mieux maîtriser les techniques et les méthodes éducatives, à lancer et à partager des initiatives de recherche, à répértorier des ressources fiables, et à développer ainsi leur créativité (ici on parle de l’experience des professeurs et des étudiants de l’Université pédagogique Herzen de Russie, St. Pétersbourg). Pour illustrer cette méthode et vous faire partager nos pratiques quotidiennes de terrain, on propose également des fragments d’un microthésaurus et d’un dictionnaire russe-français, faits par nos étudiants pendant les cours de français.

Mots clés
activité cognitivecréativité mentalecréativité professionnelleappareil conceptuelmaîtrise des conceptsthésaurusthésaurus individuelthésaurus éducatiftechniques de la construction des thésaurusmodélisation par thésaurusrelations hiérarchiques et non hiérarchiques

Lire le chapitre

Première page

PDF de 12 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 69 à 80. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.