La voix d’al-Niffarī dans Kitāb al-tağalliyāt de Ğamāl al-Ġīṭānī
Résumé
La voix d’al-Niffarī est l’une des sources de l’intertextualité avec le texte soufi dans Kitāb al-tağalliyāt de Ğamāl al-Ġīṭānī. Elle contribue, à la fois, à l’agencement du cadre soufi fictif enveloppant la fable et à enrichir l’allure stylistique archaïsante de l’œuvre. Grâce à son image énigmatique dans l’histoire du soufisme et l’insondable mystère de son langage dans al-Mawāqif (les Expériences), à la fois, profond et sévère, al-Niffarī sert d’un masque propice pour porter les contrastants souvenirs de l’expérience politique instable d’al-Ġīṭānī dans son projet autobiographique d’al-Tağalliyāt. Cette intertextualité témoigne, non seulement, de la dynamique du texte d’al-Niffarī et sa capacité de dire le moment présent avec sa complexité et ses inquiétudes, mais aussi d’une recherche critique profonde entamée par al-Ġīṭānī sur les textes littéraires soufis.
Lire le chapitre

PDF de 10 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 117 à 126. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.