éditions des archives contemporaines

Forum : L'interférométrie radar peut-elle contribuer au suivi des risques géologiques ?

Michel KASSER
DOI—
Pages95–137
Paru le5 mai 2003
Citer Lire en PDF · 43 p.

Résumé

Proposée au milieu des années 1980, l'interférométrie différentielle a rapidement été perçue comme une technique prometteuse pour la détection et la mesure des mouvements de terrain et donc pour le suivi des risques géologiques. À cette époque, les chercheurs manquaient de données pour valider ce concept, mais ERS-1 a, depuis, largement comblé cette lacune, permettant des démonstrations spectaculaires, et la mission tandem ERS-1/ERS-2 a permis d'accroître encore le nombre de démonstrations de faisabilité. Aujourd'hui, la faisabilité ne faisant plus de doute, c'est la pertinence opérationnelle de l'interférométrie différentielle qui est en cause. En effet, une application comme le suivi des risques géologiques peut peser très lourd dans la crédibilité économique d'un programme spatial. Il était donc important d'évaluer la pertinence de l'interférométrie différentielle, en remplacement ou en complément des techniques existantes, dans le contexte du suivi des principaux risques géologiques que sont les tremblements de terre, les glissements de terrain et les éruptions volcaniques.
L'étude que nous avons menée avec le soutien d'Aérospatiale Satellites (aujourd'hui Alcatel Space Industries) et du CNES dans le cadre du programme AVALSAR se divise en deux parties, où l'interférométrie radar est successivement considérée comme un instrument de mesure (évaluation d'une déformation) et comme un instrument de surveillance (évaluation d'un risque). La deuxième partie, souvent absente des évaluations de faisabilité, nous a inspiré quelques commentaires sur le rôle et la responsabilité de la communauté scientifique dans les situations de crise.
À l'issue de cette étude, le potentiel de l'interférométrie radar n'est pas remis en cause mais nous demeurons sceptiques quant à la reproductibilité des succès rencontrés dans le cadre de projets pilotes. Nous recommandons de donner une connotation nettement plus opérationnelle aux projets futurs en associant des responsable politiques à toutes les phases.
Dans cet article, notre objectif est donc de dissiper, par une analyse critique de l'état de l'art, les malentendus qui ont conduit une technologie prometteuse à ne pas tenir ses promesses, et de formuler quelques recommandations très générales.

Mots clés
radarinterférométrierisques géologiquessociétédécision

Abstract

Proposed in the middle of 1980's, the differential interferometry was quickly perceived as a promising technique for the detection and the measure of the movements of Ground and so for the follow-up of the geologic risks. In this time, the researchers lacked data to validate this concept, but ERS-1 has, since , widely filled this gap, allowing spectacular demonstrations, and mission tandem ERS-1 / ERS-2 allowed still to increase the number of demonstrations of feasibility. Today, The feasibility making no more doubt, it is the operational aptness of the differential interferometry that is in question. Indeed, an application as the follow-up of the geologic risks can weigh very heavy in her economic credibility of a spatial program. It was so important to estimate the aptness of the differential interferometry, as a replacement or as a supplement to existing techniques, in the context of the follow-up of the main geologic risks that are earthquakes, landslides and volcanic eruptions. The study which we led with the support of Aerospace industry Satellites (today Alcatel Space Industries) and of the CNES within the framework of the program AVALSAR Divide in two parts(parties), where the radar interferometry is successively considered as a measuring instrument (evaluation of a deformation) and as an instrument of surveillance (evaluation of a risk). The second part, often absent in evaluations of feasibility, inspired us some comments on the role and the responsibility of the scientific community In the situations of crisis. At the conclusion of this study, the potential of the radar interferometry is not questioned but we remain sceptic as for the reproductibility of the successes met within the framework of experimental projects. We Let us recommend to give a connotation sharply more operational in the future projects by associating political responsible to all the phases. In this article, our objective is so to dissipate, by a critical analysis of the state of the art, the misunderstandings which led a promising technology not to hold its promises, and to formulate some very general recommendations.

Keywords
radarinterferometrygeoriskssocietydecision making

Lire l’article

Première page

PDF de 43 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 95 à 137. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.