L’hétérogénéité des profils d’apprenants en classe de langue dans le contexte de la mobilité internationale: questions et perspectives sur leur réintégration en milieu guidé
Résumé
Si l'hétérogénéité est très évidente dans une classe de langue étrangère, ce chapitre aborde l'hétérogénéité qui distingue les apprenants en milieu guidé ayant fait un séjour en milieu naturel, par rapport à leurs homologues qui n'en ont pas fait. Notre chapitre s'insère dans le cadre de la vague de recherches sur la mobilité internationale et l'acquisition des langues secondes (L2). Ces recherches visent l'acquisition d'une L2 chez des apprenants guidés qui décident de faire un séjour en milieu naturel dans le cadre de différents programmes d'échange internationaux tels que le programme de l'Union européenne, ERASMUS, ou d'autres programmes de plus courte durée, comme les programmes d'immersion en milieu naturel qui sont plus courants en Amérique du Nord. Le mythe linguistique veut que ces programmes soient très propices à l'acquisition langagière, permettant une combinaison «idéale» de l'input plus explicite qui caractérise le milieu guidé, et de l'input plus implicite en milieu naturel. C'est-à-dire que les apprenants développent leurs savoirs métalinguistiques en milieu guidé, et bénéficient des occasions, plus fréquentes en milieu naturel, pour automatiser ces savoirs par le biais d'une interaction communicative plus fréquente et plus intensive.
Lire le chapitre

PDF de 15 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 87 à 101. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.