Le système linguistique des langues slaves de l’Ouest (Nord et Sud)
Résumé
L'enseignement des langues, notamment en France, se fait très généralement de manière «tubulaire» pour reprendre l'expression de Pierre Escudé, spécialiste de l'intercompréhension romane. Trop souvent, l'information donnée est «hors contexte», située dans les limites strictes de la langue étudiée sans même de renvois à sa propre histoire. Ce type d'approche prive d'une vue d'ensemble, ce qui est préjudiciable
à une compréhension intime de la langue.
C'est pourquoi, dans le cadre d'une recherche commune dotée d'un PHC Stefanik franco-slovaque «Conception d'une nouvelle grammaire slovaque pour les francophones», nous avons tenté de définir le système linguistique des langues slaves de l'Ouest, d'y situer le slovaque et de donner à ce système linguistique slave une existence pratique dans nos expériences d'enseignement.
Lire le chapitre

PDF de 42 pages, tel qu’imprimé dans l’ouvrage, pages 17 à 58. En libre accès.
Pas encore de consultation enregistrée.