éditions des archives contemporaines

Incendie industriel à bord

Une intégration délicate et indispensable des chaînes santé à l’organisation sécurité des bâtiments de surface de la Marine nationale
  1. 1Frégates Multimissions - Défense aérienne (FREMM DA), Lorraine
  2. 2Chefferie du Service de Santé, Forces Sous-Marines, Sous-Marins Nucléaires Lanceurs d'Engins
  3. 3Chefferie du Service de Santé pour la Force d’Action Navale, Frégate Multi-Missions (FREMM) Bretagne, Équipage B, Brest
  4. 4Force d'Action Navale, Toulon
  5. 5Frégate Multi-Missions (FREMM) Normandie
Pages101–120
Paru le8 mars 2026
Citer Lire en PDF · 20 p.

Résumé

Les incendies à bord des navires représentent une menace majeure du fait de la promiscuité, la compartimentation, de la présence de produits inflammables et de l’isolement en mer. Sur les bâtiments de la Marine nationale, en dehors des situations de combat, leur gestion repose sur une organisation opérationnelle rigoureusement définie par la Directive Générale Sécurité, dans laquelle le service médical embarqué doit savoir s’intégrer.
Ce travail a pour objectif d’accompagner les professionnels de santé affectés sur un bâtiment de surface, en leur offrant une grille de lecture claire des enjeux organisationnels et médicaux.
Il y examine le rôle médico-opérationnel de l’équipe santé lors d’un incendie à bord d’un navire de surface en s’appuyant sur une description détaillée de l’organisation de la réponse par la chaîne sécurité et les référentiels médicaux applicables. Il précise les attendus, les responsabilités et les modalités d’intervention du personnel médical, en lien étroit avec la chaîne de commandement.
Les principales pathologies rencontrées ; brûlures, intoxications, traumatisme, coup de chaleur, stress aigu ; y sont examinées, ainsi que les conditions d'une évacuation sanitaire en mer. L’accent est mis sur les spécificités du milieu embarqué, les contraintes logistiques et la nécessité d’une coordination étroite entre chaines santé et sécurité.

Mots clés
Brûlure. Évacuation sanitaire. Incendie à bord. Intoxication par fumées. Médecine d’armée

Abstract

Fire aboard a Navy ship poses a major threat due to confined spaces, high crew density, the presence of flammable materials, and the inherent isolation of maritime operations. Outside of combat situations, the crew’s response to such incidents is governed by military protocols that clearly define the medical team’s responsibilities. This article provides a structured review of the medical team’s role during shipboard fires. Drawing on operational feedback and authoritative medical and safety literature, it outlines the responsibilities and operational procedures of medical personnel during active fire events. It also addresses common medical issues encountered in these scenarios—including burns, smoke inhalation, heat-related illness, and acute stress reactions—and discusses the conditions required for effective medical evacuation at sea. The aim of this paper is to help maritime healthcare personnel understand the specific challenges of providing medical care during shipboard fires and to support their effective integration into the ship’s overall emergency response framework.

Keywords
Burn injury. Fire at sea. Medical evacuation. Smoke inhalation. Military medicine

Lire l’article

Première page

PDF de 20 pages, tel qu’imprimé dans la revue, pages 101 à 120. En libre accès.

Pas encore de consultation enregistrée.